A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 35-36. (1997)

PORKOLÁB Tibor: Az (arany) középszer költője. A Lévay-recepció néhány sajátosságáról

AZ (ARANY) KÖZÉPSZER KÖLTŐJE A Lévay-recepció néhány sajátosságáról

1 PORKOLÁB TIBOR Ez a zugocska, hol most Az én időm telik, Nekem való hely, ámbár Költők nem hírlelik. Nem szabini völgy, nem! Annyit nem érdemel, De ám nem is Horácz az, Ki most itt énekel. (Lévay József: A hámori völgyben) Horatiusi költészet, melynek Sajószentpéter a Tiburja, Miskolc a Rómája. De nekünk elég ez is. Hiszen nemcsak a Kárpát, a Mátra is benne van a magyar címerben. Benne vannak tehát a Bükk lankái és az Avas is, ahogy Lévay is benne lesz az ö lankás költészetével a magyar irodalomtörténetben. (Hatvány Lajos: Lévay József) Szerb Antal Magyar irodalomtörténetében (A klasszicizáló iskola című fejezet Epigon líra című alfejezetében) a következő mondatokat olvashatjuk Lévay Józsefről: „Gyulai mellett Szász Károlyt és Lévay Józsefet szokták együtt emlegetni. Mindketten már a szabadságharc előtt megkezdték költői pályájukat, és lassan, fokozatosan emelkedtek nagy tekintélyre. [...] Lévay József csendes egyéniségének emlékét Mikes-verse őrzi". A lábjegyzetben pedig - néhány életrajzi és bibliográfiai adat mellett - erre az érdekes információra bukkanhatunk: „a magyar irodalom leghosszabb életű írója".

2 Szerb Antal megállapításai szinte hiánytalanul tartalmazzák azokat a kliséket, amelyekből irodalomtörténet-írásunk felépítette a közismert (és az utóbbi évek, évtizedek rekanonizációs törekvései által is érintetlenül hagyott) Lévay-képet: 1. Lévay „a Mikes költőjeként" lép elénk, hiszen ez a „nagy orkesztrális pátosszal búgó"

3 antológiadarab a szerző talán egyetlen olyan alkotása, amelyre nem borított (jótékony) fátylat az idő.

4 Beöthy Zsolt a Kisfaludy Társaság miskolci ünnepi ülésén (1911. november 19.) például így köszönti az ősz poétát: „a nemzet szívében és emlékezetében ma is a Mikes költője vagy. 1 A Miskolci Egyetem Textológiai Műhelyének XIX-XX. századi szemináriuma ezt az összeállítást a hatvanéves Kovács Sándor Iván professzornak ajánlja. 2 Szerb, 1978,440^11. 3 Hatvány, 1960,11. 104. 4 A Mikes mellett a kevésbé ismert Aratás és Szüretünk című versekről is elismerően szól a kritika. Ez utóbbi - legalábbis Hatvány Lajos szerint - „Lévay második nagy sikerű verse. Egyszerű idilli ihletés, mely valami véletlen folytán beletévedt a halhatatlanságba" (1960, II. 107). A Hét évszázad magyar versei című antológiában is a Mikes és a Szüretünk reprezentálja Lévayt. 363