A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 33-34. (1996)

JÁNOS István: Gúnyvers a XVIII. századból

P. S. L. B. M D.P. [ ]

9 hires kurva A meg tudja kinek fasza A pináját jól piszkájja, Aztatt szereti a Kurva. Tudjátok é kinek fasza, A pináját baszogatja Z: A: Az a dolga. Frantzus valagát tisztitsa. Sebes lába túros seggi, Azt szereti ki segiti. Monyát beléje függeszti: Ugy szereti hogy meg feszti. De nem tudod miért festi: A képit lásd hogy meg keni; Fejér veressel keveri; Haját tsikó módra nyiri. Tudjátok é hogy honnét jöt Ö nem igen kevés jót tött. Magát minden nap mutatja Komendája h[ogy] [ ]

10 Kérleg azért ne kapj ezen, Mert nem tudod honnat izén, Kúra fija régen nézi. Lelked pokolba késziti. Ha akarod hogy ki irta, Ezt a notatt ki rajzolta, A kurvádatt ö nem nyomta Ha nem láttad hogy meg basztad. 9 A név tintával lefestve. 10 Nem értelmezhető szó, talán: szengyulal