A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 33-34. (1996)

SÜMEGI György: Szalay Lajos levelei Kovách Aladárhoz (Dokumentumok – Österreichische Nationalbibliothek, Wien)

SZALAY LAJOS LEVELEI KOVÁCH ALADÁRHOZ (Dokumentumok - Osterreichische Nationalbibliothek, Wien) SÜMEGI GYÖRGY A kiemelkedően gazdag nemzetközi és hazai Szalay-irodalomban alig találunk tőle származó vagy hozzá írt leveleket.

2 A családtagokkal váltott, fönnmaradt (még nagyobbrészt lappangó) leveleken túl a kortársaival, művésztársaival (pl. László Gyula), barátaival (pl. Kovách Aladár) és a kiadóival (Farkas István Új Idők - volt Singer és Wolfner - kiadó; Domokos János Európa Kiadó) folytatott levelezéseinek egyes elemei - vagy a teljessége - ma már hozzáférhetők, megismerhetők. A Szalay-Domokos levelezés

3 (tizennyolc Szalay- és tíz Domokos-levelet tartalmaz) sajátos fejezetet jelöl Szalay életszakaszából (1978-85). A Magyarországon megjelenő könyvei nyomvonalán alapvető fontosságú adatokat és információkat tartalmaz az az időbeli illusztrációsorozatai geneziséhez. A Kovách Aladárhoz írott levelek egy korábbi, Szalay Lajos életében válságos életperiódust, az Argentínából (Buenos Aires) elköltözést és az Amerikai Egyesült Államokban (New York) történő megtelepedést és mindennek okait és bizonytalanságait, a személyiség, az alkotó oldaláról az indítékok, a motivációk teljességét őszintén föltárják és bemutatják. Az Európában újra jelen lenni, megjelenni vágyát, könyvek és kiállítások (Párizs) terveit s keserű tapasztalatokat a magyar emigrációról, a sikertelenségekről. Kovách Aladár (1908-1979) Szalay pályáját is befolyásoló fiatalkori barátja, kortárs-bizalmasa, az első, magyar művészettörténeti jelentőségű rajzkönyvének

4 a kiadója. Itt közreadott levelezésük idején (1959. VI. 9-1977. VII. 25.) Bécsben élt, szerkesztői (Nemzetőr, München), írói, újságírói munkásságot folytatott.

5 írásos hagyatékát az Osztrák Nemzeti Könyvtár (Osterreichische Nationalbibliothek, Wien) vásárolta meg.

6 1 Végvári Lajos: Szalay Lajos. Városi Tanács - Herman Ottó Múzeum, Miskolc, 1990.; Érintések. In memóriám Szalay Lajos. Szerk.: Tóth Piroska. Válogatott bibliográfia. Miskolci Galéria Könyvek 5., Miskolc, 1996. 2 Szalay Lajos. (Miskolci Galéria, 1992.) című katalógusban megjelent: Szalay levele Farkas Istvánhoz; valamint Keresztury Dezső, Esteban Fekete és a Magyar írókamara Szalayhoz írott levelei. 3 „Tollhegyre venni jólesik". Szalay Lajos levelezése Domokos Jánossal. Bev, összeállította: Sümegi György, kézirat. Sajtó alatt a Nógrádi Történeti Múzeum soron következő évkönyvében. 4 Szalay Lajos Hatvan rajza. Előszó: Kassák Lajos. Bolyai Akadémia, Bp. 1941. 5 Hartyányi István: Kovách Aladár bibliográfiája. Szenei Molnár Társaság, Bp. 1994. 6 A Kovách Aladár-hagyatékot külön, önálló egységként kezeli dr. Németh István úr, az Osterreichische Nationalbibliothek, Wien kézirattárának tudományos főmunkatársa. (A Kovách-hagyaték megtekintését s az önzetlen, kollegiális segítséget ezúton is hálásan köszönöm meg.) A Kovách-hagyaték - kéziratok, levelek, dokumentumok stb. - mintegy 240 egység, kb. 100 dobozva rendezve, kb. 10 iratfolyóméter: Osterreichische Nationalbibliothek Handschriften-, Autographen- und Nachlassesammlung (ezentúl rövidítva: ÖNB, HAN-s) Kovách Aladár Hagyaték, Mappe (= KAH.M:) 529