A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 30-31/2. (1993)

KÖLTŐ László: Honfoglalás kori tegezes sír Vörsön

НАЛУЧЬЕ ЭПОХИ ОБРЕТЕНИЯ РОДИНЫ ИЗ ВЕРША (Резюме) До 1992 года в могильнике VIII—XI вв. Вёрш-Папкерт было открыто 683 погребения. Исследования велись в рамках аварийных раскопок на территории Малого Балатона при финансовой поддержке Дирекции водного дела западного Задунавья. На основании находок (монета Беренгара рекса, нашивки ворота ромбической формы из позолоченного серебра, серьга салтовского типа, типы наконечников стрел и стремен), а также естественнонаучных анализов 34 погребения датируются X веком. Эти погребения не образуют группы, а рассеяны по всей территории могильника. В четырёх таких погребениях были найдены наконечники стрел, а в двух - скобы налучья. В погребении 561 были найдены те бронзовые бляшки с оловянным покрытием, о которых пойдет речь в данной статье. Аналогии накладкам с трёхлопастным орнаментом были найдены в Больших Тиганах и Больших Тарханах - могильниках, связываемых с древними венграми. На основании достоверных наблюдений можно сделать реконструкцию орнаментации налучья, а также роли колецраспределителей ремней, которые до сих пор относили к конской сбруе. Единственной аналогией изображения грифона на пряжке, служившей для скрепления пояса налучья, является грифон, украшавший наконечник ремня из Бенепусты. На основе этих фактов мужчина, погребенный в Вёрше, может считаться представителем первого поколения обретателей родины, занявших Задунавье. Ласло Кёлтё Карта 1. Погребения X века, открытые до 1992 г. в могильнике Вёрш-Папкерт Рис. 1. Чертёж погребения 561 Рис, 2. Чертёж налучья Рис. 3. Расположение распределительных колец на налучье (по С. А. Плетневой) Таблица 1. Накладки налучья и пояса налучья, прочие находки из погребения 561 Таблица 2. Наконечники стрел и железные скобы налучья 445