A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 30-31/2. (1993)

RÉVÉSZ László: Veretekkel díszített lószerszámok a honfoglalás kori női és férfi sírokból

СБРУЯ С НАКЛАДКАМИ ИЗ ЖЕНСКИХ И МУЖСКИХ ПОГРЕБЕНИЙ ЭПОХИ ОБРЕТЕНИЯ РОДИНЫ (Резюме) Характерную группу богатых женских погребений эпохи обретения родины составляют захоронения со сбруей, украшенной розетками. Большинство этих погребений в литературе считается одиночными. Исследователи эпохи также считают, что другие украшения не использовались на конской сбруе венгерских женщин X века. В трёх могильниках эпохи обретения родины, открытых рядом с селом Карош в регионе Бодрогкёз (область Боршод-Абауй-Земплен), было найдено всего 5 погребений с розетками на сбруе, и подьёмный материал свидетельствует ещё о двух разрушенных погребений этого типа. Статья детально представляет эти украшения и указывает на одинаковые типы бляшек в различных погребениях. Это показывает, что их владельцы были современиками в первой половине X века. Однако точное расположение украшений, конструкцию уздечки определить не удалось. В могильниках II и III в Кароше было найдено четыре женских захоронения, в которых конская сбруя была украшена не розетками, а бляшками в форме поясных накладок. Вероятно и в других могильниках могли быть сходные находки, но их по прошествии времени уже очень трудно восстановить, поскольку точное место вещей в погребении не зафиксировали. В дальнейшем даётся обзор местонахождений конской сбруи с розетками в Карпатском бассейне. Большинство было найдено в богатых могильниках, одиночным из них с уверенностью можно назвать только погребение из Борданя. Остальные находки, считавшиеся одиночными, были найдены случайно, и доследования на этих памятниках не проводились. В погребении 49 карошского могильника было найдено позолоченное серебрянное коническое украшение. Ничего похожего не было пока найдено в погребениях эпохи обретения родины, но аналогии известны с территории салтово-маяцкой культуры и по фрескам разрушенных среднеазиатских городов. Этот серебрянный конус располагался повидимому на лбу лошади и вероятно держал султан. Этот предмет может быть причислен к памятникам первого поколения венгров-обретателей родины, живших в начале X века. Большинство исследователей ещё несколько десятилетий тому назад считало, что даже наиболее знатные мужчины-обретатели родины не пользовались конской сбруей с накладками. Новейшие находки (Земплен, Саконь) опровергают это, и из карошских могильников стали известны три погребения, содержавшие накладки на уздечку и нагрудный ремень. Конструкцию уздечки нам удалось в точности восстановить. После обзора старых находок нам удалось выявить всего 22 погребения, в которых конскую сбрую, используемую мужчинами, украшали накладками. Все погребенные здесь лица принадлежали к руководящему слою общества. Ласло Ревес 415