A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 30-31/2. (1993)

SIMON László: Kőpakolásos temetkezések a biatorbágyi avar temetőben (előzetes jelentés)

57, 75 могильника у южной стены крепости Кестхей-Фенекпуста все остальные погребения содержали только частичное заполнение. Этот обряд естественно встречается только в регионах, богатых камнем. Целью обряда вероятно являлась защита умершего в случаях с полным заполнением. Сложнее обстоит дело с частичным заполнением, это явление можно обьяснить только гипотезами. Факт положения на мертвеца одного большого или нескольких маленьких камней может интерпретироваться, как защита от умершего, но это нельзя предположить в случаях, когда камни находили рассеянно рядом со скелетом или в заполнении могильной ямы. В этих случаях речь может идти о намеренном или случайном попадании камней из насыпи на поверхности в могильную яму. В связи с вопросом о происхождении этого обряда Иштван Эрдели подчёркивал, что для родственных аварским центральноазиатских, главным образом тюркских погребеныи характерны курганные насыпи с использованием камней. На профилях некоторых из этих курганов (Монгун Тайга 57-А-57, 57-Г-24, 58-Д-13, Кара Цхол 58-Б-погреб. 138, Шут Цхол КЕ-курган I и т.д.) видно, что под каменной насыпью, находившейся на поверхности, несколько камней попало в заполнение могильной ямы, и часто здесь образовывали слой камней. На этом основании я предполагаю, что обряд с использованием камней, наблюдаемый в погребениях Карпатского бассейна, является остатком каменной насыпи, которая археологически фиксируется в описанном выше виде. Конечно земледелие уничтожило эти каменные насыпи за прошедшие столетия, поэтому мое предложение нельзя доказать. Погребения с использованием камня аварского времени (Комаром-Хайодяр/Судоверфь погребение 30, Себастовце погребение 84, Биаторбадь погребения 77,264) обращают наше внимание на то, что при интерпретации и поиске происхождения этого обряда нужно искать аналогии в кругу конных погребений Центральной Азии. Ласло Шимон Рис. 1. Биаторбадь в Северном Задунавье и схема местности раскопок Рис. 2. Погреб. 69 Рис. 3. Погреб. 77 Рис. 4. Погреб. 77 Рис. 5. Погреб. 110, 116, 304 Рис. 6. Погреб. 117 Рис. 7. Погреб. 126 Рис. 8. Погреб. 128 Рис. 9. Погреб. 253 Рис. 10. Погреб. 256 Рис. 11. Погреб. 257 Рис. 12. Погреб. 258 Рис. 13. Погреб. 264 Рис. 14. Погреб. 264: 1-8 - украшения пояса, 9 - украшения конской сбруи Рис. 15. Погреб. 270 Рис. 16. Инвентарь погреб. 270 Рис. 17. Погреб. 295 Рис. 18. Погреб. 305, 312 и 375 Рис. 19. Погреб. 327 Рис. 20. Погреб. 336 Рис. 21. Поясной набор погреб. 138 Рис. 22. Аварский могильник Биаторбадь; • = погребения с камнями 170