A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 30-31/1. (1993)

KŐHEGYI Mihály: Chernel István levelei Herman Ottóhoz

három év megfeszített munkáját áldozta, hogy a madárvilág egészét mutathassa be a művelt magyar közönségnek.

16 1902-ben megalakította Kőszegen az Állatvédelmi Egyesületet, melynek elnöke lett.

17 A később világszerte elterjedt „Day birds" mintájára elsőként rendezte meg hazánkban a „Madarak Napját". Később nemzetközi kongresszusokon is küzdött e nemes ügyért. 1908-tól 1922-ig a szombathelyi „Vasvármegyei Múzeum"-ban tevékenykedett, melynek természettudományi gyűjteményét az általa adományozott anyag vetette meg.

18 Herman Ottó halála után (1916) a Madártani Intézet igazgatója lett s átvette az Aquila szerkesztését. Beköszöntőjében írja: „Csakis úgy fogadhatom el és ülhettem bele felejthetetlen mesterem, Herman Ottó megüresedett székébe, hogy számot vetve lelkiismeretemmel, minden tekintetben oszthattam azokat az elveket, miket megboldogult alapítója Intézetünknek vallott és munkálkodásunk céljaiul kitűzött."

19 A vezetése alatt álló Madártani Intézetnek kitűnő külső és belső munkatársi gárdája volt, a lassan világhírűvé váló intézménynek esak az Amerikai Egyesült Államban akadt méltó párja.

20 Mesterének és barátjának emlékét méltóképpen ápolta. Érintetlenül hagyott szobáját folyamatosan igyekezett kiegészíteni Herman Ottó egykori használati tárgyaival.

21 Sokéves gyűjtőmunkája során a lápokban, mocsarakban szerzett betegségek aláásták egészségi állapotát. Egy fűtetlen vasúti kocsiban megfázott s tüdőgyulladás következtében 1922. február 21-én, 57 éves korában Kőszegen meghalt.

22 Két kitűnő ornitológusunk barátságáról vallanak az alábbi levelek. 1. Kőszeg, 1896. máj. 3-án Kedves bátyám! Hát bizony a „hogy" és „miszerint" fölött sokáig gondolkodnak. Lényegtelen dolog is húzódik a hivatalos úton, a lényeges meg különösen. Megbeszélésünkhöz képest eljártam, azután vártam 16. Brehm, Alfréd Edvard: Thierleben. I-VI. Hildburghausen, 1863-1869. Ez jelent meg 10 kötetben magyarul. „Fordították, illetve ismereteink mai színvonalához és a hazai viszonyokhoz alkalmazták Méhely Lajos, Chernél István, Bálint Sándor, Kohaut Rezső, Lósy József, ifj. Entz Géza és Rátz István. I-X. Budapest, 1901-1907. 17. Chernél István: Levél az olasz madárvásárról. Aquila, 1912. 431-440. 18. S. Pável Judit: A szombathelyi Savaria Múzeum története. Savaria, 1963. 305. 19. Vönöczky Schenk Jakab: Ötven év. Aquila, 1943. 40. 20. Schenk Jakab: A madarak világának tanulmányozása. Budapest, 1931. 23. 21. Komáromi József: Herman Ottó levelei a miskolci múzeumban. HÓMÉ. 1965. 99-100. 22. Almásy György: Chernelházy Chernél István. Aquila, 1921. 7-21. - Csaba József: Chernelházy Chernél István emlékezete halálának huszadik évfordulóján. Vasvármegye, 1942. február 22. - Szövényi István: Chernelházy István utolsó évei. Vasi Szemle, 1965. 227-240. - Csaba JózsefAdatok Herman Ottó és a kőszegi Chernél család kapcsolataihoz. Vasi Szemle, 1980. 595-607. 362