A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 27. Tanulmányok a 70 esztendős Végvári Lajos tiszteletére. (1989)

Sz.KÜRTI Katalin: Munkácsy Mihály Krisztus-képei Amerikában

„New York HeralcT-ban, a „Daily News^-ben, a „The Churchf-ban, a „The Magaziné of Art", a „FigarcT-ban. Nyilatkoztak a New York-i, brooklyni, washingtoni unitárius, protestáns, katolikus, ortodox, zsidó, metodista teológusok és világi személyek. Több tízezer példány kelt el Waltner és Koepping rézkarcából.

22 John Wanamaker e sikersorozat után megvásárolta a Golgotát is 500 000 frankért (100 000 dollár).

23 A vándoroltatás után „Lindenhurst" nevű vidéki házába vitte a két Krisztus-képet, ahol külön képcsarnokot terveztetett. Amikor tűz ütött ki házában (1907. február 8-án), elsőként ezeket mentette ki a rámájukból kivágva.

24 A restaurálás után Philadelphiába, az 1911-ben felavatott Wanamaker-store-ba vitte a két Krisztusképet és különteremben állította ki. A Munkácsy room-ot 1914-ben látta Reményi József, és így írta le: „A Munkácsy-terem megtekintése kitüntetésszámba megy. Mindenesetre nagy óvatossággal és körültekintéssel juthattam be. A manager a lelkemre kötötte, hogy a látogatásomról említést ne tegyek, legfőképpen amerikai újságírónak ne. A terem tompított fényében olyan hatású az első pillanatban - miután a Munkácsyművek kontúrjait sem látni, csak nagy foltokat -, mint valami diszkrét kínai teaház előkelő vendégek számára berendezett szobája. Engem legalább ugyanez az érzés fogott el, amikor először léptem be egy kínai teaházba - Münchenben. A manager felcsavarta a villanykalantyút, a világosság fokozódott olyannyira, mint egy kápolnában, végül teljes fény áradt el a teremben. A két alkotás tizenöt méternyi távolságban áll egymással szemben. A manager úgy inszczenálta a világosság fokozását, hogy - az ő részéről persze akaratlanul - reinhardti színpadi hatást váltott ki belőlem . . . Végre tudomást vettem a többi képről is, amely a Munkácsy-teremben függ. Egy nagy portré, Temple, bécsi festő műve a mesterről. Alatta Munkácsy palettája. Jobbra és balra tőle egy bronz mellszobor. Barias alkotása. A portréval szemben O. Tanner philadelphiai születésű néger festő két műve. Az illető ifj. Wanamaker költségén Párizsban végezte művészeti tanulmányait. Az egyik kép »Christ and his mother« Grecóra emlékeztető; a másik »The 12 virgins« czimű már egyénibb alkotásnak látszik. Sokkal kevésbé ismerem a néger pszichét, semhogy O. Tannerben a néger nép művészeti képességeinek egyik reprezentánsát láthassam. A terem harmadik képe H. Jaquier »The flight to Egypt?« czimű alkotása, amely csak stílszerűség szempontjából hozható harmóniába Munkácsy műveivel."

25 Reményi József (és egy másik újságíró, Pásztor Árpád) nemcsak azért ment ki Philadelphiába, hogy megnézze a Munkácsy Room-ot, hanem John Wanamakerrel is tárgyalt 1914-ben. Ennek előzményeként röviden érintenünk kell a harmadik nagy Krisztus kép, az Ecce homo sorsát. 1896-ra megszületett a trilógia harmadik darabja, az Ecce homo. Miért nem a feltámadás? Hiszen a bibliai történésben ez következett volna! A választ a megváltozott kö22. Christ on Calvary (5. kiadás), Paris, é. n. - 18877/64. lap képekkel. Hátoldali hirdetése közli az árakat: Waltner különböző méretű metszete a Krisztus Pilátus előttről 18x30x72x150 dollár, Koeppingé, a Golgotáról 18-30-72-125 dollár. 23. Ezt az összeget a Vasárnapi Újság közölte (1888. 32. sz. 533. p.). Maas i. m. 175 000 dollárt (a Krisztus Pilátus előttre vonatkozóan 160 000 dollárt!) említ, ami 1983-ban kb. másfél millió dollárt ér. Ehhez képest nagyon kevésnek tűnik az 1988-as árverésen elért ár (60 000 és 47 500). 24. Wanamaker, majd örökösei katalógusokkal, lapokkal népszerűsítették a két nagy képet. Ezekben olvashatunk történetükről. N. N.: Two Great Pictures by Michael de MunkacsyChrist before Pilate. Christ on Calvary. The Wanamaker Collection (é. n. - 1908-11. közt. 16 lap). N. TV..' Christ before Pilate. Christ on Calvary by Michael de Munkácsy (1926, Rodman Wanamaker kiadása), 19 lap, 2 képpel. Ez utóbbi egy példánya, a két festmény áruházbeli fotóival, John R. J. Toland ajándékaként, a Déri Múzeum adattárában. 25. Reményi József: The Munkácsy Room = A Hét, 1914. XL. 753-755. p. Idézet a 754. és 755. lapról. 77