A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 24. (1986)

TÖRTÉNETI, IRODALOM- ÉS MŰVÉSZETTÖRTÉNETI TANULMÁNYOK - UDVARI István: Kvesztára vonatkozó XVIII. századi zempléni adatok

ками квеста е(ст) определена, и ele испрошен1е милостинь сея маетъ быти под титломъ и именемъ обьтели Буковск1я: Единъ братъ краснобродски а други Буковски на единой оказКи (Оказ1ю преминяюще) I маетъ, ити полотно мъ же й грошами дьлитися имутъ строители обьтелей смотряюще нужду, и число братШ. Стая обитель Мункачювска мае квесту за полотномъ на тракть Пряшювскомъ во столицакъ (!) Шариской, Спиской, и Гемерской. Ряшовъ, Осиковъ, Жеткювци, Гералтъ, Городиско, Фулянка, Кокиня, Керешгвей, Подграцикъ, Нова Весъ, Ренчешювъ, Дячювъ, Ториса Стельбакъ, Блажювъ, Нижни Репашы, Олшавица, Торискы, Вернаръ, Телгартъ, Шумячъ, и прочШ прь тыхъ римски села обритаюшДися. Стая обьтель Мар1я Повчанска со БиЗадскою маетъ квесту за полотномъ, за Прешовомъ. Пеклянки, Суха долина, Любовецъ, Седлицй, Баюровъ, Буяковъ, Миклошовцы, Клембарокъ, Клюкнава, Рихнава, Яклювцы, Койшовъ, f елница, Гелцманювцы, Мнишокъ, Шведляръ, Смюлникъ, Огурна, Смолинкы, Заватка, Порачъ, Словинкы, Гнилчикъ, Теплицы, Гачава, подобнимъ, чиномъ маетъ квестовати якоже Краснобродска, со Буковскою. Стая обьтель Березницка со 1мстичювскою маетъ квесту за полотномъ. Шома, Ганиговцы, Маюры, Юовикъ, Астрабя, Люботиня, Пустополька, Барювцы, Шамбронъ, Якубяны, Годермарокъ, Купиль, Остурна, Велики Липникъ, Каминка, Фольваръ, Орябина, Кремпахы, Матисова, Оуякъ, Мали Липникъ, Орловъ, Старина, Легнава, Андриювка, Чирчъ, Обрючне, Ленартов, Малцювъ, Снаковъ, Грабске, Криве, Боглярка, Криже, Герлахов, Луковъ, Венец1я, Львовъ, Кружлюва. Придаток ко Повчанской квесть за полотномъ. Куровъ, Питрова, Циголка, Фричка, Тваросцы два, Стебниктъ, Ортутова, Биловежа, Андр1ова, Шашова, Липова. Квеста за горохомъ: Мункачювски изъ Березницкимъ за Дарговомъ. Клячанювъ, Бидювци, Здоба, предьлъ будетъ Мишль обь. С. обьтель Повчанска им1етъ села. Карошъ Жадань, Надождъ даже до Сантова. С. обьтель Краснобродска. Камняници два, Кралювци даже до Вархановецъ предьлъ и мити будутъ. Сей роздьлъ, или разположен!е квестамъ подъ крипост!ю шоческаго послушан!я и тяшкыхъ казней опасно гранити(!)належить.О(т)цы згуменывысилаемымъ брат1амъ с1и/с1и предьлы должны суть описати крьпко имъ приказати, да бы во предьлы квесть иных монастирей подъ жаднимъ претехтом не выходили. Ни сина, ни вывся(!)а ни патроновъ тамо не взыскали, идьже не им1югь квесту своего монастиря, инако творяще брат1я таковы камерликомъ а монастиры сугубымъ навращен/емъ им1ютъ быти казненны. Данъ во обители Мар1я Повчанскомъ дня ei (19) августа року 1791. 1оанник1й Базиловичъ Ч. С. Васил1я В. Протоигуменъ р. вл. Мануилъ Папъ Ч. С. Васил!а 1ннокъ обители М. Повчанской гуменъ р. вл. Manasses Andrejkovics mon. Krasznobrod, vicariusin locum pat. heg. Jerothei Sarkady m. pr. 1нокенту (!) Дан1еловичъ Ч. С. ВВ. 1нокъ обители Малоберницкоу (!) 1гуменъ р. вл. Theophilus Zsdy Misztitzensis hegumenus Basilius Fejér mon. Bixadiensis Hegumenus m. pr. Гедеонъ игуменъ обители Буковской I. В. М. Арсений Ортутай о. Мукачовско(й) Инокъ р. вл. 1ром. Прокоп1й Базиловичъ Ч. С. Василия 1нокъ церкви Мар1я Повчанской администраторъ р. вл. Ф. Галакътионъ Попикъ обители бе(ре)зуницкой прокураторъ р. вл. Августинъ Демяновичъ обител, Имстичовской монахъ р. вл. Оеодос1й Алмаши об. Б1аацкой прокураторъ р. вл. ПареКолесар прокуратору горы Буковской 1ерм. 1с1доръ Гегедушъ Ч. С. В. В. монастерия Краснобродскаго сповиделъникъ р. вл. 50