A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 21. (1982)
LUKÁCS Zsuzsa: A zubogyi gótikus kehely és paténa
második sort alkotó hat lángnyelv alsó része alacsonyan poncolt, a harmadik — tizenkét lángnyelvből álló — soré pedig valamivel magasabban. A vésett sugárkoszorú hátterét szintén poncolták (5. kép). A küppakosarat liliomos pártakoszorú zárja le, mely két félpálca fölött emelkedik. A liliomok felső szirma erősebben kidomborodik, oldalsó szirmaik pedig összeérnek. A pártakoszorú szintén előre elkészített, öntött elemekből készült; négy helyen figyelhető meg forrasztás, illetve reszelés nyoma (5., 6. kép). A 6. képen a balról számított harmadik és negyedik liliom között látható az összeillesztés helye. A kuppakosárból emelkedik ki a kehely harang alakú csészéje. A kuppát vésett keretben a következő minuszkulás felirat díszíti: +ave+maria+gratia+plena+dominus+. A felirat körbefut a kuppán, az egyes szavakat egyszerű, nem azonos méretű és formájú virágok választják el egymástól. A felirat hátterét is poncolta az ötvös. Méretek 8 : Teljes magasság: 22 cm. Talpátmérő: 12,5 cm. Talpmagasság: 4,6 cm. Talplemez kiugrása a talpperemtől: 1 cm. Talpperem préselt, lécdíszes részének magassága: 1,2 cm. Szárgallér magassága: 1,2 cm. Szárgallér átmérője: 3,2 cm. Szárgallér egyik oldalának teljes hossza: 1,8 cm. Szárgallér talptól való kiugrása: 0,8 cm. Szárgallér és nódusz közti szár magassága: 1,2 cm. Szár egyes mezőinek hossza: 1,1—1,2 cm. Szárátmérő : 1,6 cm. Nódusz magassága: 3,2 cm. Nódusz átmérője: 6,3 cm. Nódusz és kuppa közti szár magassága: 1,2 cm. Rotulusz átmérője: 1,8 és 2,3 cm. Rotulusz oldalainak hossza: 1,55 cm. Rotulusz kiugrása a nóduszból: 0,6 cm. Rotuluszok külső díszített oldalainak hossza (forrasztással együtt): 1,3 cm. Kuppa magassága (kuppakosárral együtt): 8,7 cm. Szájátmérő: 9,7 cm. Kuppa teljes magassága a restaurálás közben, szétszedett állapotban: 9 cm. A kuppa feliratának szélessége: 1,2 cm. A felirat távolsága a kuppa szájától: 3,8 cm. Kuppakosár magassága: 2,85 cm. Pártakoszorú magassága: 1,55 cm. Belső hatszögletű vörösréz szár hossza: 6,5 cm. A zubogyi kehellyel stilisztikailag összefüggő emlékek: Róth Viktor utalt először arra, hogy középkori, de későbbi ötvöstárgyainkon is sok esetben alkalmaztak olyan díszítőelemeket, melyeket „verősmintával" készítettek, s hogy ezek tartós voltuk miatt az ötvösműhelyeknek „öröklődő szertáraiban voltak" 9 . Beké László már arra hívja fel a figyelmet, hogy „a 15. század második felére már bizonyos díszítőelemek (kelyhek öntött talpperem áttörései, kosárpártái stb.) egyes műhelyekben »sorozatgyártásban« sőt »exportra« is készülhettek, így más ötvösök eltérő stílusú munkáikhoz is alkalmazhatták azokat. ... Ilyen jellegű műhelykapcsolatokat kell feltételeznünk Erdély és a Felvidék között is". 10 A fenti megállapítások alapján tettük vizsgálat tárgyává a zubogyi kehely egyes elemeit. A továbbiakban elsősorban azokkal a tárgyakkal foglalkozunk részletesebben, ahol több azonos elem rokonítható kelyhünkhöz, de kitérünk a csupán egy-egy részletben egyezést mutató emlékekre is, s ezek alapján kíséreljük meg a kehely datálását. 8. E talán túl részletesnek tűnő adatokat a további kutatások, összehasonlítások szempontjából tartjuk fontosnak. 9. Róth Viktor: Az egyházi kehely történeti fejlődése Erdélyben. Archaeológiai Értesítő, 1912. 91-132., 106.1. 10. Beké László: Sodronyzománcos ötvösművek. Bp. 1980.17. 5 A Herman Ottó Múzeum évkönyve 65