A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 21. (1982)

FÜGEDI Márta: A Bükkalja női népviselete

1. kép Borsodszirdki lányok ünnepi viseletben, 2. kép. Tardi gyerekek, 1906. A kislány haja ko1894. Hajuk széles pántlikával és bokorra kö- szorúba fonva, fejtetőn szőrszalaggal megkötve, tött széles pántlikával díszítve. Viseletük prusz- Kádrit (nyakfodor), testállót és kékfestő kölik-ingvállas, nyakukban fodor, galáris és bár- tényt visel. Kóris Kálmán felv. Herman Ottó sonypánt. Kezükben singolt szélű zsebkendőt, Múzeum, Itsz.: 1615. imakönyvet, virágot és rozmaringot tartanak. Jankó János felv. Néprajzi Múzeum, Itsz. 299. A századfordulón Jankó János ilyet fényképezett Borsodszirákon is (1. kép). Több faluban emlékeztek rá, hogy ez olyan kemény, szoros fonással készült, hogy a vége visszahajtott, a fonatot vissza is kötötték a haj tövéhez, a pántlika így teljesen eltakarta azt. A kacskát a 20-as évektől a koszoróba. font haj divatja szorította ki, melyet városiasabbnak tartottak. A lányok homlokközéptől kiinduló végigfutó választékkal két részre osztották a hajukat, kétoldalt fülig simítva fül mögött kétoldalt lapos rozmaringágba fonták. A két fonatot hátravezetve a tarkó fölött keresztezték, kétoldalról a fejtetőre hozták, és végébe kötött madzaggal megkötötték. A kislányok haját, mihelyt a hossza megengedte, már így fésülték, és a fejtetőn tüdőszín szőrszalaggal kötötték bokorra (2. kép). Akinek túl hosszú és sűrű volt a hajfonata, annak elkapartak a végéből, hogy ne legyen nagy vastag fonat a feje tetején. A hajat az asztalra kiterítve a kés fonákával kaparták meg a végét, hogy fokozatosan elvékonyodjon. Amikor a lány az iskolát elhagyta, bársonyszalaggal kötötték le a koszorúba font haját. Az ujjnyi széles, zölddel szegett fekete bársonypántot díszes kapoccsal rögzítették a tarkón. Erre a vattás rékli kővel díszített kapcsát használták. Tardon a fekete bársony pánt alá még tüdőszín récét is gépeltek. A bársony hajpánt a Bükkalján általánosan használatos volt a század elejétől, legtovább Tardon maradt divatban, ahol a 40-es években is hordták még a lányok 242