A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 20. (1981)

BÉCSI János– PINTÉR Attila: A szalonnai református templom falképeinek helyreállítása

64 BÉCSI JÁNOS—PINTÉR ATTILA Vizsolyban is dolgozott. Ez egyetlen munkája, melyről terjedelmes, de restaurá­lástechnikai vonatkozásban szűkszavú jelentést készített. E jelentéséből a kö­vetkezők derülnek ki: A festékréteget glutolin oldattal konzerválta, a glutolint ecseteléssel hordta fel. A felületeket szalicil és alkohol 1:5 arányú oldatával kezelte. A tisztítást híg felhabosított glutolinnal végezte, ecsetes dörzsöléssel, majd eltávolítva a habot. A retusáláshoz tojástemperát használt. Szalonnán a vizsgálatok eredményeként és Bartha munkatársának el­mondása alapján még a következők voltak megállapíthatók: Amennyiben itt is szalicilt használt, úgy azt igen töményen, vagy a felületet többször beitatva alkalmazta, valószínűleg a penészedés megakadályozása végett. A zselatin­enyvhez (glutolin) kevés formaiint is keverhetett, ami részben a fertőtlenítést, részben pedig az enyv kicserzését biztosította. A XV. századi képfelületekre helyenként feltehetően viaszból és gyantából készült keveréket kent fel, melegen vagy oldószerrel hígítva; ezt az anyagot többségében ott használta, ahol a felületet mészfátyol fedte, vagy úgy gondolta, hogy a festékréteg lemezes elválású. A XIII. századi festménytöredékek meszelt alapra szekkó technikával ké­szültek. A hordozó vakolatréteg közvetlenül a téglafalra tapad. Szerkezete szi­lárd, mészdús, növényi töltőanyaggal készült. A felület a falazat hullámzását követi. Vastagsága változó. Az 1922-ben végzett feltárási munka nem folyt kellő körültekintéssel. Néhol a festékréteget elpusztítva az alapba vájtak, másutt pedig a festékrétegig sem jutottak el. A későbbi restaurálás során Bartha nem tisztázta e rétegviszonyokat. A problémát megkerülve kiretusálta az össze­szabdalt részeket. Nagyító alatt vizsgálva a falképek felületét kitűnt, hogy a glutolinos konzerválás különböző szennyeződéseket rögzített a festékrétegre. Nyilvánvalóvá vált, hogy tisztítása is csak igen felületes lehetett. A retusálás megkülönböztetés nélkül készült és színei idővel megsötétedtek. A vakolat­réteg hiányait pótló tömések anyaga krétásan puha volt. A szentély déli ablaknyílása alatt a lecsorgó víztől szennyeződések tapad­tak a képfelületre. A XIII. századi töredékeken a festékelemzéssel meghatáro­zott színek a következők: sárga (okkersárga), vörös (égetett okker, Mn ++ nincs benne), fekete (venyigefekete). A XV. századi festménytöredékek freskó-szekkó technikával készültek, többrétegű vakolatra, amely azóta helyenként elvált a falazattól. A simítóréteg felületét hullámosan képezték ki. A feltárás során a besimítás élein levő festék­réteg — főleg a diadalív próféta képein —- megsérült. A feltárás után helyenként mészfátyol maradt a felületen. Ezt a mészfátyolt tették fényvezetővé a restaurá­lás során az említett viasz-gyantás bevonattal. A felületre kiült szalicilsók okoz­hatták a képfelületek nagymérvű elszíneződését. A retusálás itt azzal a céllal készült, hogy a feltárásból eredő sérüléseket eltüntesse. A hiányokon túl sok­szor az eredeti felületeket is lefedték. A festék kötőanyaga valószínűleg tojás­tempera lehetett. A falkép festékrétegének színei: zöld (malachit, valószínűleg azurit volt), vörös (okkervörös), lilásvörös (égetett okker, Mn ++ nincs benne,

Next

/
Thumbnails
Contents