A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 20. (1981)

VIGA Gyula: 19. századi adatok a miskolci vásárok rendjéhez

218 VIGA GYULA 23. Az új zárda-téren dél—éjszaki irányban kettős sorokban építendő sátrak alatt, a magyar és német szabók, szűcsök, szűrszabók, gubások, kalaposok, sapkások árulnak. A zárda-utczában az Éles-féle ház előtt a vidéki tímárok, ezekről keletre a szattyánosok állanak. 24. A ref. templom keleti ajtaja előtt a helybeli tímárok, az Éles-féle ház Palóczy-utczai oldalán a talpárusok, a Palóczy-utczán pedig esetleg több sorokban, a helybeli és vidéki csizmadiák és csizma patkoló lakatosok helyeztetnek el. Azon csizmadiák, kik a Kandia-utczán áruszínben helyt nem foglalhatnak, heti vásárok alkalmával a czipészek után a Kazinczy-utczában kapnak helyet. 25. A Kazinczy-utczában a szögleteken, hol a közlekedést nem gátolják, egy-egy mézeskalácsos vagy czukorka áruló sátor állítható fel. 26. Az ócskások számára az evangélikus templom előtti téren és a Nagy-Hunyad-utczán a Szinva-part mentében jelöltetnek ki áruló helyek. 27. A fazekasok a papmalom-tér keleti oldalán egy sorban, — a mész-árusok a major utczának keleti oldalán a Pecze-hídtól északra helyeztetnek el. A csemete és kőpor az ev. templom előtti téren árulható. Vidéki és helybeli szekerek felfogadási helyéül a Kandia-utcza jelöltetik ki, ezen szekereseknek azonban a Szemere-utczában s a Forgó-hídon ácsorogni szigorúan tiltatik. 28. A fenti §-okban felsorolt czikkek árusai állandóan úgy országos, mint heti és napi árulásra is a fent kijelölt helyeken maradnak. ÉLELMI SZEREK ÁRULÁSA A BELVÁROSBAN 29. A sátrakban áruló hentesek egy része az evangélikus templom előtti téren — a malom-árok északi oldalán; mögöttük a malom-árok déli oldalán — a hídfőnél egy pecsenyés, kenyeresek és dinnyések, a második sorban az aprómarha, nyúl, borjú, bárány, malacz s burgonya-árusok, — a tüdő-árusok pedig a mészárszék megé helyeztetnek. Szekereken árulni ezen téren nem engedtetik meg. Ezen tér szolgál egyszersmind kora reggelenként a napszámosok felfogadása helyéül is. 30. A városháztértől a Széchényi- és Király-utczákon a jelen szabályrendeletben meghatározott kivételeken kívül kofák, vagy bármiféle viszont eladók helyet nem foglalhatnak. Ezen téren és utczákon egyedül a termelők helyeztetnek el, — kik azonban az országos vásárok két napjának kivételével délelőtt lp óráig árulhatnak, s ha tovább akarnak árulni, tartoznak azon terekre menni, melyek a kofák számára jelöltetnek ki, — eltávozásuk után helyöket feltisztítani kötelesek. 31. A termelők a kofáktól akként különböztetnek meg, hogy termelőknek csak azok tekintetnek, kik egyedül csak saját termelésű czikkeiket viszik piaczra, mihez többet a piaczon eladás végett vásárolniok nem lehet, mert ez esetben már viszont eladóknak tekintetnek. 32. A Forster (volt Rácz Ádám)-féle háztól a város székházáig, esetleg két sorban a gombát és gyümölcsöt árulók. A Mikuleczky (volt Majthényi)-féle háztól kelet felé a helybeli kertészek, egri, szirmai, kis-tokaji, és más vidéki zöldségesek, utánuk az apró-marha, és velők szemben a tej, vaj, túró, tojás és főzelékárusok helyeztetnek el. 33. A Király-utczai hídnál, a Debreczenyi-házaknál a színház mellett, a sötét-kapunál, a papamalom bejáratánál s a városi bérház előtt; egy-két gyümölcs, zsemlye és perecz-árus állandó elhelyezést nyerhet, azonban sátor helyett vászonernyővel tartoznak áruikat a nap ellen védeni. 34. A Püspök-utczai téren dr. Csáthy Szabó István háza mellett a Színva-parton elöl egy-két pecsenyés, utánok a fák alatt, esetleg több sorban a fehér és barna kenyér-árusok, s a pékek egy része helyeztetik el. 35. Heti és mindennapi árulásra a kofák és viszont eladók részére a zárda-tér jelöltetik ki, —• hol a Peczével párhuzamos sorokban kenyeresek, gyümölcs és gomba, zöldséges és főzelék, tojás, tej, túró, vaj, s végül apró-marha árusok foglalnak helyet, mögöttük a dinnyés sátorok állíthatók fel. 36. A halárusok továbbra is a Felső-Szirma-utczán a jelenlegi helyen maradnak s ezen tér a halárusok által tisztán tartandó. 37. Egy pecsenyés, kenyeres és gyümölcsös helyet foglalhat a Zöldfa vendéglő közelében is, ezekre a 33. §-ban kitett árulhatási mód szintén alkalmazandó. 38. Az Alsó-Szirma-utczának az Alsó-Gordon-utczávali érintkezésénél, egy kisebb árutér élelmi s más czikkek számára rendeztetik be. 39. A színház-csarnoknál a köszörűsök mellett egy gesztenye-sütő, kalács, sósperecz és gyümölcs-árus foglalhat helyet. 40. A Széchényi-utczán a Három Rózsa előtt és a Kossuth-utcza bejáratánál egy gesztenyesütő szintén árulhat.