A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 17-18. (1979)
LIPPÓCZY Norbert: Üvegfestményeim Tarnówban
382 LIPPÓCZY NORBERT alatt, mindig a saját pénzemen vásároltam és saját veszélyemre vittem a vámhatárokon át haza Tarnówba. Egyébként soha nem titkoltam, mit viszek, sőt az utóbbi években még a vámnyilatkozatba is mindig beírtam a képeket, „vásári kegytárgy üvegképek" címen. Ezúttal érthetően, nagyon tartottam attól, hogy szülőhazám vámtisztjeinek szemet szúrhat a kép. A felelősség a finanszírozók előtt kikényszerítette belőlem azt a nagyon kétélű elhatározást, melynek alapján megkértem Dr. Nyireőt, hogy kérjen kiviteli engedélyt a Magyar Néprajzi Múzeumtól. Mi sem természetesebb, a kiviteli engedélyt a Néprajzi Múzeum nem adta meg s mint dr. Nyireő értesített, az ikont a Múzeum megvásárolta. Ez előrelátható is volt. Bennem két egymással ellentétes, de azt hiszem nemes gondolat viaskodott, mielőtt a kiviteli engedély kérésének a tanácsát megírtam. Arra gondoltam, ha már a második hazámban, Lengyelországba az üvegikon nem kerülhet vissza, úgy kerüljön jó helyre, a Néprajzi Múzeumba Nem tudom a mai napig, vajon a pesti Néprajzi Múzeum igazgatója tud-e arról, mi úton-módon került a múzeumába ez a kincs — akarva, nem akarva éppen rajtam keresztül. Azt hiszem, az életem végéig gyötörni fog az a gondolat, hogy hiányzik a gyűjteményemből a főékesség, a Czartoryski féle üvegikon. Eljutottam beszámolóm végéhez, de távol áll tőlem a gondolat, hogy a népi üvegképek gyűjtését ezzel be is fejeztem volna, annak ellenére, hogy betöltöttem 75. évemet. Néhány évvel ezelőtt szerencsém volt megismerni még egy magyar népi üvegképgyűjteményt Budapesten Rudnyánszky István nagyszerű gyűjteményét. Nála láttam először egyiptomi, indiai, spanyol, sőt szenegáli népi üvegképeket. Rudnyánszky örvendeztetett meg egy spanyol népi üvegképpel; az első ilyen kép Lengyelországban. IRODALOM Engelmayer A., 1969. Ludowe obrazy na szkle na Węgrzech. Warszawa, 1969. Kézirat. Grabowski J., 1938. Huculskie malarstwo na szkle. Arkady, 1938/2. Grabowski J., 1939. Problem polskości podhalańskiej grup ludowych obrazów na szkle. Arkadv, 1939/3. Grabowski J.. 1969. Ludove malarstwo na szkle. Wrocław —Warszawa — Krakow, 1968. Hasalová V., 1965. „Grupa Zvwiecka" a obrazy na szkle z pogranicza Morawsko-Polskiego. Polska SZtuka Ludova, XIX/1965. 1. Keiser H. W., 1937. Die deutsche Hinterglasmalerei. Bruckman Verlag, München, 1937. Kós K., 1967. Népies ikonfestés. Utunk, Kolozsvár, 1967. Kriesz R., Die bauerliche Hinterglasmalerei zu Sandl, als Volkskunst der Gegenwart. Wiener Zeitschrift für Volkskunde, 1935/3. Lippóczy N., 1960. Latawiec z r. 1709 na obrazie na szkle. Problemy 1960/9. Lippóczy N., 1962. Népi üvegfestmények Tokaj-Hegyalján. Borsodi Szemle, 1962/2. Lippóczy N., 1975. Semper Sitio. Polska Sztuka Ludowa, 1975. Lippóczy N., 1972. Wędrówki po Węgrzech w poszukiwaniu ludowich obrazów na szkle. Polska SZtuka Ludowa, XXVI/1972. Reinfuss R., 1972. Dewocyjna grafika jarmarczna jako źródło inspiracji dla malarstva ludowego. Granice SZtuki. Warszawa, 1972. ' Varga Zs., 1975. Népies üvegképek Magyarországon. Művészet, 1975/1. Vydra J., 1957. Die Hinterglasmalerei. Artia, Praga, 1957.
