A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 17-18. (1979)

LIPPÓCZY Norbert: Üvegfestményeim Tarnówban

ÜVEGFESTMÉNYEIM TARNÓWBAN 5. kép Sziléziai Szí. Hedvig. Zywiec és moha közé gondosan csomagolva — ládákban juttatták el hozzám a szebbnél-szebb üvegikonokat és a csodál atraméltóan érdekes népi kerámiákat. Az utóbbiakról híres volt Kuty és Kolomyja vidéke. Kitanítottam a két testvért, ragasszanak minden tárgyra egy-egy cédulát a jegyzettel, hol és kinél találtak a tárgyra és honnan szerezték be ők maguk. Nekik köszönhetem a gyűjtemény legértékesebb, 17 darabból álló üvegikon típusát, a XIX. század második felében élő Piotr és Karol Niemczyk lengyel népművészeknek az alkotásait, akik Stanislawów mellett Bochorodczany községben éltek. Ez a település NyugatUkrajnában található. A két lengyeltől láda láda után érkezett Tarnówba és 1939. április végéig, tehát nem egészen 6 év alatt több mint 70 üvegikont és közel 200 népi kályhacsempét, tálat, fafaragványokat, sőt még hucul varrottasokat is gyűjtöttek be nekem.