A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 11. (1972)

K. KOVÁCS László: Adatok a miskolci avasi templom történetéhez

ADATOK A MISKOLCI AVASI TEMPLOM TÖRTÉNETÉHEZ 61 esset patrónus Capelle beaté virginis Assumptionis ad latus ecclesie Sancti Stephani Regis in dicta Myskolcz constructe et ipse eandem Capellam sufficienter dotasset et per amplius dotare nittitur edificassetque et fuisset in pacifica possessione eiusdem iurispatronatus, tamen dictus Valentinus presbiter, nescitur quo iure ymmo preter viam iuris et de facto eundem Stephanus actorem in iure patronatus dicte Capelle fere iam quinque annis revolutis spoiiavit et sibi ipsi ius patronatus dicte Capelle usurpasset et appropriasset in magnum preiudicium et dampum dicti Stephani valdemagnum, quas et que in animum revocavit salvis expensis factis et fiendis et interessé noluisset páti pro quadringentis florenis auri puri, quare petit procurator dicti Stephani Kowach eundem Valentinum presbiterum ab ipsa Capella et eiusdem iurispatronatus removeri, eundemque Stephanum Kowach in dominium eiusdem restitui et reintegrari, ipsumque Valentinum presbiterum pro iniuria et interessé in dictis quadringentis florenis et litis expensis condemnari viis iuris et remediis opportunis, salvo iure addendi mutandi rem, lite igitur coram nobis legittime contestata, factisque positionibus et ad ipsas respansionibus subsecutis. Tandem per partes conclusum extitit hincinde, nos etiam parte ab altéra in Christi nomine conelusimus et pro concluso habuimus. Visis itaque et auditis partium iuribus et rationibus responsionibus ad positiones, quo ad plénum investigatis et cognitis ipsius cause meritis ac equa iustitie lance discussis deliberationem insuper nobiscum et cum peritis prehabita diligenti dei nomine invocato procuratoribus partium propter hoc in presentia nostra constitutis et sententiam ferri postulantibus nostram tulimus sententiam diffinitivam, sedentes pro tribunali in scriptis in hec verba: Christi nomine invocato pro tribunali sedentes ac solum deum et eius iustitiam pre oculis habentes, in causa mota et que nunc vertitur coram nobis inter egregium Stephanum Kowach in Chaba commorantem velut actorem et principalem ab una, necnon discretum Valentinum presbiterum de Myskolcz Agrie nunc commorantem velut in causam attraetum et ex adverso principalem partibus ab altéra, de et super facto spoliationis possessionis antedicte iurispatronatus Capelle beaté Marié virginis ad latus ecclesie Sancti Stephani Regis in Myskolcz constructe et eiectionis violenter et temerarie ab eadem Capella capellani prefati Stephani Kowach, necnon turbationis divinorum officiorum quod idem ob refrigerium sue et parentum suorum in eadem Capella ordinaverat, earumQue occasione per hanc nostram sententiam diffinitivam, quam natura deliberatione sepenominata inter nos prehabita participato prius consilio iurisperitorum, aliarumque sapientum, dicimus, decernimus, declaramus et pronuntiamus: prefatam occupationem Capelle beaté Marié virginis ad latus ecclesie Sancti Stephani in Myskolcz constructe, per dictum Valentinum pro tunc factam ac eiectionem capellani ipsius Stephani Kowach, necnon turbationem divinorum officiorum, quod idem ob refrigerium salutis sua et parentum suorum in eadem Capella ordinaverat, esse temerarias illicitas iniquas iniustas et de facto presumptas, easque facere minimé licuisse et neque licere eotum de presenti, eundemque Stephanum Kowach et eius capellanum in pacificam possessionem eiusdem Capelle restituendum esse et resti tuimus, et prefatum Valentinum presbiterum in expensis per prefa-