A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 11. (1972)
ZSADÁNYI Guidó: Balogh Bertalan emlékezete (1870-1922)
ZUR ERINNERUNG AN BERTALAN BALOGH (1870—1922) (Auszug) Der Verfasser gedenkt in seiner Arbeit Bertalan Baloghs, des kulturellen Organisators, der um die Jahrhundertwende hauptsächlich in Miskolc tätig war, durch seine Arbeit aber für das ganze Land von Bedeutung war. Die Meinungen und Erinnerungen namhafter Zeitgenossen werden zitiert, gleichsam als allgemeine Beurteilung von Bertalan Balogh. Dann werden das Leben und die Arbeit Bertalan Baloghs geschildert, in aller Einzelheit die Rolle, die er in Miskolcs und Nordungars kulturellen, vor allen Dingen im Kunst- und Musikleben, gespielt hat. Bertalan Baloghs Arbeit auf dem Gebiet der Volksbildung — die allgemeinbildene Tätigkeit des Vereins für Volksbildung, der unter seiner Leitung stand — (Lehrgänge für Analphabeten, Vorträge zur Verbreitung wissenschaftlicher Kenntnisse auf dem Lande, Arbeiteroberschulen, Volkshochschulen, Errichtung von Wander- und Volksbücherien) — seine Pläne, die nicht zur Durchführung gelangten, seine Vorschläge werden erläutert und schliesslich wird die Bedeutung seiner Arbeit gewürdigt. t Guido Zsadányi