A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 11. (1972)

KATONA Imre: A telkibányai kőedény- és porcelángyár alapítása és működése

A TELKIBANYAI KŐEDÉNY- ÉS PORCELÁNGYÁR 279 i GRÜNDUNG UND ARBEIT DER TELKIBÁNYAER STEINGUTUND PORZELLANFABRIK (Auszug) In Telkibánya, das früher zum Komitat Abauj, jetzt zum Komitat Borsod gehört, wurde die erste ungarische Porzellanfabrik gegründet. Allerdings wurde schon zur Zeit der Napoleonischen Kriege — vielleicht auch schon eher — Porzellan hergestellt, doch die fabrikmässige Herstellung erfolgte zuerst in Telkibánya. Es ist daher verständlich, dass die Geschichte und die Ereignisse die Kenner und Forscher der ungarischen Keramik seit langem beschäftigt! In den bicherigen Publikationen wurde die erste Porzellanfabrik — verständlicherweise — in einem etwas romantischen Licht gezeigt, ohne Produktionsschwierigkeiten, im Gegenteil: Herzog Ferdinand Bretzenheim, der aus der Fremde hierher verschlagene Patriot legte den Grundstein der langersehnten Porzellanfabrik in einer wildromantischen Schneise, begeistert von den Idealen des Reformzeitalters seines Besitzes und sich über die zu erwartenden finanziellen Schwierigkeiten hinwegsetzend. In der Wirklichkeit war die Lage der Fabrik durchaus nicht so ,,rosig", denn ebenso wie die bürgerliche Fabriken is Kosice und Miskolc und die herzogliche (Graf Károlyi) in Hollóháza hatte sie schon bald mit ernsten Schwierigkeiten zu Kämpfen. Die Schwierigkeiten konnten nur überwunden werden, indem die Fehler analysiert, die Vorschriften genau eingehalten wurden. Zur Durchführung dieser Aufgaben fand man in der Person von János Mayer einen geeigneten Fachmann, eine weniger bekannte, dafür aber sehr interessante Persönlichkeit mit ausgeprägten Fachkenntnissen. Die Studie befasst sich ausführlich mit János Mayer, mit seinen Verbindugen und mit den Geschehnissen, die für die Porzellanfabrik zur Zeit Mayers charakteristisch waren. Die Zusammengehörigkeit, die bei den Erzeugnissen der Holicser, Pápaer und Herender Fabriken in den ersten Jahrzehnten des XIX. Jahrhunderts, zur Zeit der Gründung von Telkibánya aufgezeigt werden kann, spielt in der Gestaltung und Entwicklung der Telkibányaer Erzeugnisse eine bedeutende Rolle. Imre Katona