A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 11. (1972)

DÉTSHY Mihály: Adalékok a sárospataki újkeresztények (habánok) történetéhez

140 DÉTSHY MIHÁLY einen groszen Gewin, gestaldt Sie gantz Ungarn mit Ihren Meszem erfüllen ..."; „ ... nacher Holland, wie sie dan auch Perlemutter und andere Sachen zu Ihrer handtierung einzukauffen etliche dahin und andere örter abfertigen ..." 73. „Man findet allerhandt handwercker unter Ihen und zwar excelliren sie in Ihren handwercken. Wie dan in der Töpffer Stuben solche schőne teller und Schüszeln Von thon auf eine gantze taffel Verfertiget waren, als wáren Sie in Holland gemachet." 74. „Die Garnweber aus Ihren mittel schneiden dabey aus Büffels horn feine Lőffel." 75. „ ... und kamen Ihm die Brüder woll zustatten, gestalt Er sich zu Ihnen hinbegeben, von Ihrem Chyrurgo Verbunden und curiret, auch sonst Von Ihnen wol gehalten worden." 76. „Wen Ein Knabe erwachsen, musz Er baldt zur gewiszen Handtierung und Handwerck schreiten und die Brüder und Schwestern ernehren helffen, keiner aber müszig seyn, die Altén Weiber spinnen, etliche derselben stehen der Küchen für, die Jungen waschen die Kleider und Geráth, die Kinder ... gehen in die Schule, habén einen eigenen Praeceptoren, ist artig anzusehen, wie sie gespeiset werden."; „Die nicht tüchtig zum Handwerck seindt, müszen holtz hauen und andere geringe Arbeit Verrichten." 77. „Der Alteste unter Ihnen, welcher sich zu Vor stumpff gearbeitet hat, ist der Lehrer, hernach ein Ander Von denen Altesten, die sich woll durch arbeit Verdient gemachet habén, Einer ein Schaffner, der ander Ein Keiner etc." 78. „... alles, was Sie durch Verrichtungk Verdienen, wird zusammen getragen, und lében aus gemeiner Cassa." „Die jungen arbeiten fleiszig und tragen den Verdienst zusammen, daVon sie insgemein lében." 79. „ . .. so unter andern Irthümern lehren: Omnia Christianorum bona Debere esse Communia, dasz allé Güter der Christen gémein seyn sollen. Wie Sie dan solches unter sich alsó haltén." Hildebrandt gúnyolódva megkérdezte tőlük; „Item, wen alles Gémein sein solte, warum dan auch nicht Ihre Weiber, derén ein jeglicher Man unter Ihnen ein eignes hatte? Darüber lacheten Sie. Es seindt rechte Heuchler, qvi Curios simulant et Bachanalia vivunt." 80. „Und wiewol diese Heuchler alles Gémein zu habén lehren, besitzet doch ein jeglicher gerne etwas eignes unter Ihnen, nur das ers nicht euszern darf. Einer hatte einsmahls etliche Sácke entwand, auch sonst unzucht getrieben, denselben sendeten Sie zur Straffe nacher Holland ... Wo bleibt aber bey solchen falién Ihre Ecclesia púra et Angelica, darin kein Árgernis gefunden werden soll?" 81. „Weiln Sie nun solche Meszer machten und gleichwol lehren, dasz Ein Christ nicht Wehr und Waffen machen müsze noch solle, den es stehet Einem Christen gar nicht an Tődliche Wehre zu machen, dergleichen Degen, Büxen etc, opponirte Ich Ihnen, warum Sie den Meszer macheten, damit man Einen eben woll alsz mit Einem Degen erstechen könte? Wie den auch solches Vielmahl geschehen wáre ... Darauf antwortéten Sie aus dem Tacito: Wan Sie aber keine Meszer macheten, würde Ihre Communio bonorum sich nicht weit erstrecken, daVon habén sie einen groszen Gewin .. ." 82. „Brüder sein Anabaptisten und Wiedertáufer (alsó genand Vom Wieder- oder abermahl tauffen, hatten zu Ihrem Vorgánger Nicolaum Storch)"; „die Kinder (welche ins 12:16:18: Jahr erst getauffet werden und doch unterdeszen Ihre gewisze Nahmen habén)". 83. „Diese Leute sein sehr leuffig in der Schrifft, ziehen Sie aber mehrmahl ohne Verstand an, und ist mit Ihnen nicht sonderlich guth disputiren, gestalt sie nicht aufs argument antworten, und immer bey Ihren fünf Augen Verbleiben . . ." 84. „Werden Von der ordentlichen Obrigkeit geduldet und geschützet und reden und lehren gleichwoll so liederlich Von der Weltlichen Obrigkeit, (Ohne dehro Schutz und Schirm Sie kein geruhiges und stilles lében führen könten. l:Tim:2:7:), alsz lebten Sie in keinem Gott wolgefálligem Standé und kőnne kein Christ mit gutem Gewiszen im Obrigkeitlichen Ampte lében, etc." 85. „Die Mánner tragen Von groben, tunckeln oder bráunlichten Wandt lánglichte Rőcke und etwas untén zu gebunden weite Hősen, keine Kragen, an derén Stell eine grosze linte Vom hembde herüber gehet; habén oben etwas breite filtz hüte