A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 10. (1971)

KILIÁN István: Latin nyelvű komédia a XVIII. század elejéről a Borsod megyei Levéltárban

LATIN NYELVŰ KOMÉDIA 409 Rust. 1: Haec e [st] Deorum dextera impatiens módi, Ignara parvi, prodiga, effusa in suos. Majora votis capimus, et quae vix putem Potuisse fieri, facta ni visus probet. Rust. 2: Tu prosperos amice successus ref

er. 114 B Rust. 1: Felicitas, felicitas socij mei! Lac, melque munus Numini n [ost] ro f ero. Et parcere, et férire noverunt dij, Pijs pij et malis mali. Rust. 3: q[ua]m tu mihi Obscura tantae verba fortunae refers. 150 Rust. 1: Quis influentis dona fortunae o[mn]ia Scrutetur? o[mn]i major haec laus e[st] dei: Rust. 4: Tuumne, q[uo]d nuper perijt, redijt pecus? Rust. 4: Tuumne, q[ui]d nuper perijt, redijt pecus? Rust. 1: Praeter juvencos reddidit vitulos mihi Vaccasque septem. n [on] preces ille e[st] meas Perire frustra passus. Rust. 2: ho, ho! bonus e[st] Deus. Adibo, ruris praesidem et n[ost]rum decus Vos quoque senum praesidia, vos pueri meo Pendete collo; Pana /vobiscum colo/ veneremur pij. 160. Duos pueros Votiva quemvis Numini dona offeram. imponit humeris. Hinc auspicari vestra vos semper volo, Hinc petére lapsis rebus et dubijs opem. Rust. 4: Subsiste, munus victimam tecum f eram. Rust. 2: Sit, quemque v[est]ris vocibus testem volo. Et ecce monitu caelitum portae patent. Aperitur scena Rust. 3: Augere cumulus hic voluptatem p [otes] t Quod cum meis adire Divina haec licet. Rust. 1: Sacrate Divis, proximum caelo caput, Haud te quidem magnanime mirari addecet, 170 Me ferre munus tam tuis aris leve: Ea tu capesse, quantula ex a [nini] o data. Rust. 2: Nil e [ss] e crede turpe commissum tibi. Ego destinavi victimas, pueros. Viden Hae te precantur labis innocuae manus. Hos rite supplex, meque cum illis offero. Ponatur o [mn] is ira, et ex animo furor Erasus abeat. Obsides fidei accipe 115 A Hos innocentes.JRusí. 3: Suscipe et munus meum Inter potentes arbiter pastor deos. Rust. 4: 180 O pária meritis pretia pro tantis tibi Utinam rependam! Marté sum f elix tuo. Hoc

19 sanguine hirci sceleribus veniam peto. Pan: Hic sanguis hirci sceleribus veniam dabit. Pueros amatum pignus accepto libens,