A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 10. (1971)

KILIÁN István: Latin nyelvű komédia a XVIII. század elejéről a Borsod megyei Levéltárban

LATIN NYELVŰ KOMÉDIA 407 Socius 2: Pumillo turpis, ecce q [ue] m Mavors calet In oremultus; friget ad quodvis manus. Salac: Nullo prememur onere, me superi vocant, Me jani decet subire sydereas plagas. Soc. 1.: V[irtu]tis haec sors e[st], páti primum. Nitet Tentata melius; quaeque jam gravi manu Premi videtur, altius in altum exilit. Sartore nasci Numen haec et te facit. Salac: Sic e [st]: egestas tristis et durus labor 70 Reddunt miserijs május humanis bonum. Potuere plures. similis e[st] ratio mei. Inductio 2da. Concilium Deorum super iniq [ui] tatem humanorum senatum celebrans intellecta per Argum Salaconis mente, statuit ludum illum facere. Juppiter. /Daedalus./ Saturnus. /Apollo./ /Aesculap/ Pan. Mars. Vulcanus. Mercur. /Juppiter/: Saturnus: Salus fatiscit publica, et pulsa scelus V[irtu]te surgit. Li vor, ambitio, dolus Agunt triumphos gentium; o saecli lues! In quae sequentem monstra praecipitem prior Dies adurget? Q[uan]tus in n[ost]ram furor Agitur ruinam: fana dispulsis jacent Inhonora sacris, cultus extinctus perijt. /Daed/ Juppiter: Etiam Gigantes arma pestiferi movent. 80 Egressus o[mn]em limitem pudor; gemit Oppressa v[ir]tus, luditur honestas, forum Astraea pulsa deserit, nullum fides Servat tenorem, fas jacet, floret nefas, Dijque dicimur ore sacrilego rei. 113 B Vulcan: Dum terra caelum media libratum feret, Nitidusque certas mundus evolvet vices, Nunq[ua]m meus cessabit in poenas furor. Constituit a [nim] us

: sternam et evertam o [mn] ia. /Juppiter/ /Saturnus/ Pan: Petatur aether; quisquis ut pulso regat 90 Titane mundum, postulat, monstra evocat Quae munit ingens montis oppositi specus. Fas et relictum e [st]

, veniat invisum scelus, Suumque lambens sanguinem, impietas f erox

: /Mea/ Tua jussa

1 fulmenque obstruent ausis viam. /Aescul/ Mars: Ruina rerum e[st], e[ss]e dementes nimis; [Di]fferre nocuit, quidquid in promptu e[st] boni. Nunc hauriendum sanguinem inimicum reor. Altus sepultas obruat gentes cinis. Socius 2 Sal: Illustre terrae lumen, et caeli decus 100 Dij, queis secundum tumida cesserunt freta,