A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 10. (1971)

ROMÁN János: Források a Tanácsköztársaság Borsod megyei történetéhez

312 ROMÁN JÁNOS Körtávirat: 157/D—1919 Járási biztosok Mivel a hadügyi népbiztosság távirati rendelete értelmében mely szerint a nem demarkatiós vonalban alkalmazott csapattestek csak a szervezeteknek megfelelő géppuskát tarthatják vissza, miért is elrendelem, és kérem' oda hatni minden eszközzel, hogy a falukban még okvetlenül künn lévő géppuskák mielőbb Miskolczon (Kossuth u. 5 sz.) alatt beszolgáltassanak. Direktórium Külzete: Érk. 1919. IV/4. 1—6 járási biztosnak. Kiadni a benti szöveg szerint: táviratilag.— Miskolcz, 1919. IV/4. K: biztos 2 x 0,5 p. gépir. és kézir. irattári más. és fog. távirat űrlapon; a fog. felső szélén vörös ceruzával „sürgős" jelzés; a kiadó elküldte ápr. 4-én; a közigazgatási biztos szignója hiányzik. Közigazgatási biztos iratai, 230(kb)1919.

2 1. Beszúrva: kérem. 26 Miskolc, 1919. április 4. A közigazgatási biztos körrendelete a katonai fegyverek beszolgáltatása és a vadász fegyverek lepecsételése tárgyában. Minden község munkás és paraszttanácsának.— A fegyverek beszolgáltatása tárgyában 4321/ai. 1919. szám alatt kiadott itteni rendelet kiegészítése képen elrendelem, hogy a vadász fegyverekről tulajdonosaiknak elismervényt kell adni, akik az elismervényről ezen nyugtát adjanak. A vadász fegyverek lepecsételve a község házán a munkás és paraszt tanács által gondosan őrizendők. Katonai fegyverek — akár Manlicher, akár orosz vagy bármilyen más ismétlő katonai

1 fegyverek, és pisztolyok

2 Miskolczra a Katona tanácshoz

3 beszállítandók. Vadász fegyverek közbiztonsági célra ki nem adhatók, amennyiben kiadattak volna azonnal beszedendők. A közbiztonság és közrend fentartására a nem katonai pisztolyok és revolverek, vagy az esetleg rendelkezésre álló Verndl féle fegyverek használandók fel, melyekre a fegyvertartási engedélyt a helyi munkás és paraszttanács adja ki kizárólag feltétlenül megbízható munkásoknak/' elsősorban a munkás és paraszt tanács tagjainak.—• Ms. 1919. IV/4. Groszmann Kiszely ki. biztos