A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 5. (1965)
KOMÁROMY József: Herman Ottó levelei a miskolci múzeumban
HERMAN OTTÓ LEVELEI A MISKOLCI MÚZEUMBAN 49 Én megvagyok; de a doktorok nagyon intenek-óvnak, mert az a tüdő, a mely nemrég beteg volt, járványos időben mindég gyanús. Itt a járvány egész felfordulást okoz s a minisztériumokban egész osztályok zárva vannak! De a baj eddig enyhe. A feleségem arra kéri Irma hugocskámat, hogy addig, a míg föl nem épül ne küldjön semmit; majd mikor egészséges lesz, maga ír és kér s most azt jelzi, hogy bizony egy kis vékony szalonna nagyon elkelne. Én ki sem látszom a munkából s különösen a kerület szaporítja terhemet. Tény, hogy Szeged 8 év alatt nem vett annyiszor igénybe, mint a mostani kerület egy fél esztendő alatt! A Csőrit nemsokára vissza fogom kérni, mert ezidén nagy megfigyelések lesznek, a melyek február 20 ka táján kezdődnek. Akkor aztán előveheted a kölyköket. Az idő pontot majd megírom. Az egész fészket ölelve, csókolva, vagyok szeretettel öreg bátyád Herman Ottó 36.b. Fehér papír M: 17 cm. 8 mm. Sz: 11 cm. 3 mm. 2 oldal Címzett: Szüts (:Szeöts:) Béla Budapesten 1890 február 3. Édes Béla fiam ! Az 1891 ben Budapesten összeülő II dik nemzetközi madártani congresszus tudományos előkészítése úgy hozza magával, hogy én februárius 20 kán meg fogom kezdeni a madarak vonulására vonatkozó megfigyeléseket — valószínűleg Fonyódon, a Balaton mellett. Légy tehát oly jó és küldd el a Csőrit úgy, hogy a kutya februárius 15 kén okvetlenül itt legyen. Úgy intézkedjél őrmezőn, hogy az onnan elindított táviratban meg legyen jelölve az idő, a mikor a kutya Budapestre érkezik; ezt az állomásfőnök könnyen megmondhatja, mert a kutya úgyis mint gyorsáru küldendő. Szegény kis feleségem folyton betegeskedik s a baj az, hogy ebben a gyalázatos időben nem jut friss levegőhöz. Miskolczról is panasz, panaszra jár; alig várom az első rügy fakadását. Ölel szerető öreg bátyád Herman Ottó 4 Herman Ottó