Fügedi Márta: A gyermek a matyó családban (Borsodi Kismonográfiák 29. Miskolc, 1988)

csutkát gyűjtöttek tüzelőnek, aratás után kalászt bengészni jártak a tarlóra, gyógyfüvet gyűjtöttek, s ezekkel is jelentős segítséget nyújtottak a családnak.

23 „A játék a gyermek útja annak a világnak a megismeréséhez, amelyben él, és amelyet továbbalakítani hivatott" - idézi GAZDA Klára Gorkij megállapítását, az esztelneki hagyományos gyermekjátékokról szólva.

24 A gyermekjáték két összetevője valóban az emberi környezet utánzása és a gyermek alkotó hozzájárulása a kapott tárgyi és szellemi javakhoz. A gyermekjátékok zöme mindig a felnőtt környezet kultúrájának a vetülete.

25 Ezért nagyon fontos a játék szerepe a kultúra elsajátításában, a hagyományokba való belenevelődés folyamatában. A mezőkövesdi gyermek játékkincse is a felnőttek világát, életüket, munkájukat tükrözte. Az egyszerű, sokszor csak jelzésszerű tárgyak azonban a gyermeki fantáziával és a hozzájuk fűződő, a felnőttvilágot utánzó cselekvéssorral be tudták tölteni funkciójukat. Maga a játékszer is sokszor a gyermek saját alkotómunkája volt. A gyermekek a hangkeltésben, zenélésben rendkívül találékonyak, ötletesek. Falevéllel, fűszállal ügyesen tudtak sípolni, de a magnak való hagyma szárából is készíthető néhányszori használatra alkalmas síp. Tilinkó, furulya készülhet sima fűzfaágból is. A fésűmuzsika szivarpapírral vagy szalvétával borított fésű, s a szájuk elé téve bármilyen dallam elfújható rajta. Egyszerű kis hangszer varázsolható egy fél dióhéjból is, melyre cérnát kötöttek, s azt gyufaszállal kifeszítették, majd pengetve muzsikáltak rajta. Kukoricaszár vastagabb részéből muzsikát, cincogót lehetett csinálni. Ez két darabból, egy-egy kétbütykös ízből áll, a vastagabb a hegedű, a vékonyabb a vonó. A hosszában felhasított szárat keresztbe tett vékony pöcökkel feszítették ki. Megnyálazva húzgálták a vonót a hegedűn, cincogására daloltak, sőt táncoltak is a gyerekek. A háztetőből kihúzott nád hártyájából is készíthető hangszer, „ha fújják, úgy szól, mint a gordonka." A természeti és tárgyi környezettel való ismerkedés első megnyilvánulási formáihoz tartoznak a rövid kis mondókák.

26 Csigának: Csiga-biga, gyere ki, / Ég a házad ideki, Kapsz tejet vajat, / Holnapra is marad. Lepkének: Topp le lipe, / babot adok, Ha megeszed, / többet adok. 52