Fügedi Márta: A gyermek a matyó családban (Borsodi Kismonográfiák 29. Miskolc, 1988)

LIST OF ILLUSTRATIONS IN ENGLISH Fig. 1. Mezőkövesd at the turn of the century Photo by Zsigmond Bátky. HOM F: 6632. Fig. 2. View of a village with a sweep-pole well in 1906 Photo by Zsigmond Bátky. NrM. 7991. Fig. 3. A street with children in 1906 Photo by Zsigmond Bátky. NrM. 7974. Fig. 4. A street in Mezőkövesd in 1906 Photo by Zsigmond Bátky. NrM. 8013. Fig. 5. View of a village with a sweep-pole well in 1906 Photo by Zsigmond Bátky. NrM. 8009. Fig. 6. A house with dwellers in Mezőkövesd in 1906 Photo by Zsigmond Bátky. NrM. 7971. Fig. 7. A street in 1906 Photo by Zsigmond Bátky. NrM. 7987. Fig. 8. Honvéd street in the 1920s HOM 6738 Fig. 9. Three generations at the turn of the century. All of them are in „everyday" dress the cut, the form and the composition of which are very similar to the Sunday clothes but it is not decorated, is devoid of exaggerated fashion and was made of simple, cheap cloth. HOM 2391. Fig. 10. A family at the turn of the century. The little boy is wearing an embroidered shirt and wide white fine linen trousers presented by his god-mother with an apron adorned with lace and embroidered with woollen yarn. The girls are dressed alike. A jacket with ruffled sleeves, necklace of pearls with several rows. The smaller girl's apron is decorated with drawn-thread work, the other one's with woollen embroidery and fringe. They are holding a shawl with woollen fringe in their hands. Photo by Kálmán Kóris. HOM 2414. Fig. 11. Family of a landed farmer in the 1920s. The smaller boy is wearing a flounced skirt sewn with the blouse in one and a shawl, his sex is denoted only by his hat and the small waistcoat. The elder boy's suit is similar to the young men's Sunday clothes. Hat with a bouquet, shirt with embroidered sleeves, small waistcoat with glass buttons, embroidered apron with fringe. The baby has a flounced 199