Feld István - Juan Cabello: A füzéri vár (Borsodi Kismonográfiák 11. Miskolc, 1980)

Áz Major haz nagy udvarán vagyon örögh tehén . . . . No. 16. kiknek meddő leszen és az tizen négy fejős vagyon harmadföre menő üsző tinó vagyon tavali üsző tinó . . . vagyon tavali bika bornyu . . vagyon negyedföre menő tullyok vagyon ötödfö tullyok .... vagyon tullyok harmadfö . . . vagyon szanto ökör vagyon fa hordó ökör .... vagyon minden szerszamostul, és egy egy lanczal egyetemben béres vasas szekér vagyon fa hordó ekrekhez fel szekér No. 1. vasas vagyon vas czikotto vagyon eke vagyon ket bokor vas .... vagyon vasas borona .... vagyon taliga eke ala való bokor vagyon hordó fal ..... vagyon kad fenek vagyon hordóhoz való fenek . vagyon galamb haz No. 4. No. 4. No. 3. No. 4. No. 1. No. 3. No. 6. No. 4. No. 2. No, 3. No. 1. No. 2. No. 1. No. 1. No. 2000. No. 20. No. 100. No. 3. Disznó ólban vagyon disznó örögh és süldő mindenestül fogva , No. 292. vagyon az major haz körül indiai tyúk kakassal együtt No. 38. vagyon lud gunarral «.együtt No. 16. vagyon tyúk kakassal együtt No. 18. vagyon páva . No. 2. Vár alatt ar Cheöres kertben az sindeles chörnel vagyon szuszok No. 2. kineh. egyikeben vagyon vetni való árpa cub. 80. az másikában vagyon zab cub. 150. Az sindeles cheör mellett vagyon zsúpos cheör üres No. 1. vagyon az mellet egy asztag negyedivi dezma gabona cruces 450. man. 10. vagyon az sindeles cheör mellet második asztag negyediv majorsag gabona cr. 528. vagyon azon asztag mellet való harmadik asztagban negyedévi majorság búza cr. 356. 119