Feld István - Juan Cabello: A füzéri vár (Borsodi Kismonográfiák 11. Miskolc, 1980)

Melléklet A FÜZÉRI VÁR ÉS URADALMA 17. SZÁZADI ÖSSZEÍRÁSAI A következőkben négy olyan 17. századi inventárium közel teljes szövege szerepel, melyek igen részletesen taglalják a vár berendezését, helyiségeit, felszerelését, valamint a vár alatt felépült nemesi udvarház és majorsági központ épületeit és tartozékait. Mellettük még a 17. század végi további összeírásokból is kiemeltük a kifejezetten a várra, a nemesi udvarházra és majorságra vonatkozó részeket. Az uradalomhoz tartozó szántóföldek, rétek, kaszálók, jószágok, az egyes falvak portáinak, a jobbágyok, zsellérek számának részletes leírását viszont elhagytuk, mivel nem lehetett célunk, az uradalom teljes feldolgozása. Figyelemre méltó különbségeket találunk az inventáriumok szövegében. Az első, 1620-ban felvett összeírás tömör, tárgyszerű, kifejezetten a várban felhalmozott nagy mennyiségű termény és a felszerelés leírására összpontosít. A vár belsejében kezdi a leltározást, s a továbbiakkal ellentétes irányban járja be helyiségeit. A felszerelések és a termények összeírását a párkányban fejezi be, s utána még külön felsorolja a vár katonai eszközeit. Az 1644. évi módszeresebben járja be a várat, de annak leírását a palota közepén megszakítja, s lemegy az udvarházba. Az 1665 és 1668. évi inventáriumok szövege igen erősen hasonlít egymáshoz, valószínű, hogy a később keletkezett szöveg írója ismerte és részben felhasználta a három évvel korábbi leltárt. Ezek tartalmazzák a legrészletesebb leírást a berendezésekről, felszerelésekről, s ezek stílusa a legízesebb. Az 1671. és 1680. közötti inventáriumok már a kamarai birtoklás idején készültek, a várat, udvarházat már nem tartották fontosnak. Rövid szövegükből is megállapítható azonban a vár felrobbantásának és az udvarház pusztulásának pontos dátuma. Az összeírások közlésénél igyekeztünk megtartani az eredeti példány formáját és korabeli írásmódját. A szövegben előforduló, zárójelbe tett kérdőjelek az inventárium szövegében olvashatatlan szavakat jelölik. 106