Vass Tibor: Jelbeszéd az Ózdi Finomhengerműben (Borsodi Kismonográfiák 5. Miskolc, 1977)

1. dolgozó: „Hány óra?" Hány, mennyi Jele: A felfelé tartott tenyérrel két-három mozdulatot végez. Óra Jele: A test előtt feltartott kéz, nyújtott mutatóujja jobbra-balra kilengő mozdulatot tesz. 2. dolgozó: „Fél tíz múlt öt perccel". Fél Jele: A gyomor táján vízszintes irányban elhúzott kéz, nyújtott ujjakkal, felfelé néző tenyérrel. Tíz Jele: Mindkét kéz ötöt-ötöt jelez. Múlt Jele: A jobb kéz nyújtott és felfelé néző mutatóujja (a többi ujjak behajtottak) a test elé tartva — a test felől nézve — az óramutató járásával ellenkező irányba, kb. 20—30 cm-es elhúzást tesz. öt Jele: A test elé tartott, kifelé néző tenyér. Az ujjak széttartottak. (A perc jelzésére nincs kialakult gyakorlat, így jelen esetben e szó az előbbiekből következik.) 1. dolgozó: „Lassan megy az (idő) óra". Lassan Jele: Nyújtott ujjak, lefelé néző tenyér, vízszintes előretartott alkar, le-fel irányú lassú mozdulatokat tesz. Megy Jele: Az egyik kézfejen — melynek ujjai nyújtottak, és a tenyér lefelé néző — a másik kéz ujjai lépegető mozdulatokkal haladnak. óra Jele: A test előtt feltartott kéz, nyújtott mutatóujja jobbrabalra kilengő mozdulatokat végez. Félreértett jelbeszéd A jelekkel történő közlési mód, ha a szokásoknak megfelelően alkalmazták és helyesen értelmezték — megkönnyítette az érintkezést. Történtek azonban olyan esetek is, amikor annak helytelen értelmezéséből kellemetlen helyzetek adódtak. A második világháború idején az alábbi félreértés történt. Előzménye az volt, hogy üzemfőnöki utasítás tiltotta a hengerelt daraboknak homokkal való megszórását olyan helyeken, ahol gyakori volt a hengerelt darab megcsúszása a hengerek között. Ez a megcsúszás főleg ott fordult elő, ahol nagy hengerlesi nyomással dolgoztak, a munkadarab a hengerlesi hőmérséklet legmagasabb