Bakó Ferenc: Bükki barlanglakások (Borsodi Kismonográfiák 3. Miskolc, 1977)

ABBILDUNGEN Die Fotografien in diesem Bande sind die Arbeit von Ferenc Bakó, die Reproduktionen der Zeichnungen von Ottó Herman sind die Arbeit Dr. Éva Sz. Kovács's. Die Lagepläne zeichneten Ferenc Bakó. László Fodor, Gabriella F. Ludányi, András Szenes, Judit Weiner und Jenő Kishonthy. Für die Veröffentlichung wurden sie von László Fodor überarbeitet. Die Jahreszalhlen neben dem Text der Abbildungen geben den Zeitpunkt des Fotografierens oder den der Vermessung an. Abb. 1.: Höhlenwohnungen am Südrand des Bükk-Gebirges. Abb. 2—3.: Andornak, Höhlenwohnung. 1900. Abb. 4.: Andornak, Höhlenwohnung. Abb. 5.: Kistálya, Keller. Links Überreste der Winzerwohnung. Abb. 6.: Kistálya, Kellerhaus. 1970. — 1. Küche; 2. Zimmer: 3. Keller. Abb. 7.: Kistálya, unbewohntes Kellerhaus. 1975. — 1. Küche; 2. Zimmer; 3. Keller; 4. Stall. Abb. 8.: Kistálya, Kellerhaus. 1975. — 1. Veranda; 2. Küche; 3. Zimmer; 4. Keller. Abb. 9.: Kistálya. Höhlenwohnungen mit Steingiebeln. 1976. Abb. 10.: Kistálya. Oben unbewohnte Höhlenwohnung, unten später gebaute Keller. 1976. Abb. 11.: Ostoros, eine Gruppe von Höhlenwounungen. 1900. Abb. 12.: Obtoros, Höhlenwohnung. 1900. Abb. 13.: Ostoros, Ofen einer Höhlenwohnung. 1900. Abb. 14.: Ostoros, Höhlenwohnung. 1900. Abb. 15.: Ostoros, Höhlenwohnung. 1900. Abb. 16.: Ostoros, unbewohntes Kellerhaus. 1975. — 1. Zimmer; 2. Küche; 3. Steinstrebe; 4. in Stein gehauener Ofen. Abb. 17.: Ostoros, „Steinsäule" im unbewohnten Kellerhaus. 1975. Abb. 18.: Ostoros, Ofenöffnung in der Küche eines unbewohnten Kellerhauses. 1975. Abb. 19.: Ostoros, Höhlenwohnung. 1970. Abb. 20—21.: Ostoros, Einrichtung der Höhlenwohnung (Abb. 19.) Abb. 22.: Ostoros, Höhlenwohnung. 1975. Abb. 23.: Ostoros, zwei Kellerwohnungen im Hof des Hauses Gárdonyi Str. 1. 1975. Abb. 24.: Ostoros, Höhlenwohnung. 1975. — 1. Küche; 2. Zimmer; 3. Keller. Abb. 25.: Ostoros, Höhlenwohnung. 1970. Abb. 26.: Szomolya, Kellerhaus. 1970. Abb. 27.: Szomolya, Höhlenwohnung. 1970. Abb. 28.: Szomolya, Kellerhaus. 1970. — 1. Küche; 2. Zimmer; 3. innerer Keller; 4. äusserer Keller; 5. Weinhaus; 6. Hühnerstall. Abb. 29.: Szomolya, Fassaden einer Höhlenwohnung. 1970. Abb. 30.: Szomolya, Höhlenwohnung. 1970. — 1. Küche; 2. Zimmer; 3. Keller. Abb. 31—32.: Szomolya eingeschossiges Kellerhaus Toldi Str. 13. 1. Küche; 2. Zimmer; 3. Treppenhaus; 4. Küche im Obergeschoss; 5. Zimmer im Obergeschoss; 6. altes Wohnhaus; 7. ehemaliger Schweinestall jetzt Garten; 8. zugemauerter Keller; 9. zugemauerter Stall. 116