Benkő Sámuel: Miskolc város történeti-orvosi helyrajza (Borsodi Kismonográfiák 2. Miskolc, 1976)

SAMUEL BENKÛ: TOPOGRAPHIA OPPIDI MISKOLTZ HISTORICO-MEDICA (TOPOGRAPHIE HISTORICO-MÉDICALE DE LA VILLE DE MISKOLC) Dans la deuxième partie du 18

e siècle s'accélérait dans toute l'Europe le développement économique, politique et scientifique. Les courants d'idées du siècle des lumières déferlaient sur notre continent. Un des personnages les plus remarquables de l'activité scientifique qui commençait avec la philosophie des lumières hongroise fut Samuel Benkô. En Hongrie, ce sont les décennies des conspirations politiques, de la réforme de l'agriculture et de l'industrie, de l'épanouissement des sciences. Le système économique du féodalisme s'ébranle et le capital de commerce — si important pour le capitalisme — se forme graduellement. Après la fin de l'occupation turque qui durait 150 ans, la première partie du dix-huitième siècle se déroule encore sous le signe du renforcement des corporations, mais dans le troisième tiers apparaissent déjà les manufactures industrielles. Le système â deux et â trois soles de l'agriculture si caractéristique du féodalisme est déjà incapable de ravitailler la population dont le nombre s'accroît de plus en plus. Les conditions de la production agricole évoluent aussi, de nouvelles plantes cultivées apparaissent, telles que le maïs, la pomme de terre etc. A Miskolc dans la première décennie du siècle c'est la contreréformation qui sévit, en 1709, 1717 et même en 1740 on fait encore des procès contre les sorcières, mais en même temps, grâce au développement économique, le nombre des habitants s'accroît et les sciences prennent leur essor. Dans la deuxième moitié du dixhuitième siècle, c'est le grand développement de la littérature hongroise. Il est vrai que quelques-uns — comme p. ex. Samuel Benkô aussi — font apparaître leurs oeuvres en latin ou en allemand. Un personnage important de l'activité scientifique qui commence avec le siècle des lumières est Samuel Benkô. Il naquit en 1743 â Kisbacon (comitat Udvarhely en Transylvanie) et mourut â Miskolc en 1825. Il fit ses études secondaires en Transylvanie et étudia la médecine â Nagyszombat et â Buda. En outre, il fréquenta les universités allemandes et hollandaises. En vertu de l'édit de la reine Marie-Thérèse, publié en 1775, tous les départements devaient établir au chef-lieu un bureau pour un médecin inspecteur. Leur traitement fut fixé entre 500—800 florins par an. Du mariage de Samuel Benkô et de sa femme Anna Deteky naquirent trois fils, tous les trois furent baptisés et immatriculés à l'église Mindszent à Miskolc. Son livre intitulé Topographia oppidi Miskoltz historico-medica fut publié en 1782 au chef-lieu du département voisin Abaûj, â Kassa, par l'imprimerie Landerer. Ce livre important apparut de nouveau en 1818 et en 1819, â Miskolc. Quoique l'auteur, Samuel Benkô ne soit mort que quelques années plus tard, les deux éditi-