Benkő Sámuel: Miskolc város történeti-orvosi helyrajza (Borsodi Kismonográfiák 2. Miskolc, 1976)

a hideg erősödött. 20, 21, 22, 23-án: felhős, hideg idő, északnyugati szél, kevés eső. 24-én a nyári napon jeges tél tért vissza, és az aratók téliesen öltözve tűznél melegítették csaknem megdermedt kezüket. 25-én a hideg alábbhagyott. 26-án déli szél fújt, és ettől újból melegebb, derült napok jöttek. 27-én ugyanolyan meleg volt, délben átmeneti eső, 28-án az északnyugati széltől hajtva igen kevés eső permetezte a földet. 29-én a levegő az előző napi északnyugati széltől tiszta, derült, átlátszó volt. 30-án változatlanul megmaradt az északnyugati szél, és bármerről fújt, mennydörgést és esőt okozott. 31-én sütött a nap, közben csendes északkeleti szél fújt. Augusztus első négy napja nem hozott semmi újat az időjárásban, csak a meleg nőtt fokozatosan. 5-én az enyhe nyugati szellő lágyan lebegtette a fák leveleit. A hónap összes többi napján (kivéve 13, 20, 21, 22, 23, 26-át, amikor néhány csepp esőt hozott a déli szél) szélcsend volt, szárazság, és igen nagy hőség uralkodott. Szeptember első napján észak felől felhők tornyosultak, és ez azt a reményt keltette bennünk, hogy esni fog, azonban nem ide jött az eső. Itt nagy forróság és szélcsend uralkodott, a déli szellő alig rezdítette meg a fák leveleit, a föld már mindenütt száraz volt, durva repedések látszottak rajta. 4-én, innen távol, nyugat felé esőt lehetett megfigyelni, és azalatt mennydörgés remegtette meg a levegőt. 5-én a déli szél erősebben fújt, majd mikor ez elpihent, éjszaka felülkerekedett az északkeleti szél, és a forróságot azonnal lehűtötte. 6-án este és éjszaka erősödött a lehűlés. 7-én a déli szél újra meleget hozott. 8-án a levegő meleg, lanyha, csak néhány csepp eső nedvesítette. 9-én az északkeleti szél amennyire csökkentette a meleget, annyira növelte a szárazságot. 10-én enyhe déli szél volt, perzselt a nap. 11-én fullasztó meleg lett, éjszaka az északkeleti szél felhőket hozott. 12-én a szelek egymással csatáztak, és átellenes irányt vettek. 13-án ugyanazok a szelek fújtak, a levegő hidegebb lett. 14-én: délkeleti—déli szél. 15, 16, 17-én: ugyanaz a szélfújás, a levegő a szélfúvástól hideg, száraz, kellemetlen. 18-án délnyugati szél fújt, estefelé néhány csepp eső esett. 19-én: felhős ég, mérsékelt szél, de a szélirány változó. 20-án a levegő hideg volt, éjjel a déli szél esőt hozott. 21-én hideg volt, déli szél fújt, és felhős, nedves volt az idő. 22-én: a reggeli napsütés után szemerkélt az eső, és a hideg északkeleti szél borulást hozott. 23-ától északkeleti szél fújt, délután fél 5-kor a déli szél esővel köszöntött ránk. 24-én ugyanez a szél fújt, bőségesebb esőt hozott, ami a következő éjszakán is folytatódott, 25-én felhős volt az idő, a tegnapi szél erősödött, este délnyugativá változott. 26-án: reggel a levegő hidegebb, felhősebb, déltől eső, déli szél. 27-én: délnyugati szél, a kelő nap nyolc órakor nyugaton szivárványt rajzolt az égre, aztán eltűnt. 28-án a levegő melegebb, a szelek a keleti szél kivételével versenyt fújnak. 29-én süt a nap, a szél északkeletről hidegen fúj. 30-án ugyanilyen az idő, csak esőre hajló.