PAP MIKLÓS: Debreczeni Ember András és Maton János leírásai Tokaj-hegyalja és Zemplén településeiről (Documentatio Borsodiensis 6. Herman Ottó Múzeum Miskolc, 1987)

Tokaj-Hegyalja és Zemplén megye településeinek leírása

Ha egyez beszédek törvény-el-szokás sal Dze idzes jak, se más, cifra ruhájukkal,^ Ékesítik várost Lâxka szoKji^ajukki.-, Csizmadia, szabó, szűcsné csizmájukkal, Horvátos mentében, rókás gallérjukkal. A szántás, kapálás el életnek neme, Mesterség gyakorlás jobbára a szeme, Uraknak fő borért aranyhoz szerelme, Hánykódik városnak ilyen jövedelme. Maga országából, mikor lengyel sétálj Bort venni mihozzánk e városban /_.._;_/ Még fogadóba kocsijával beszáll. Kóstol bort uraknál, hol gyakran meg is száll. Jó bor mellett ottan sokszor csak megmarad, Hogyha megkétolja, ízétől nem szalad Alább Hegy allyára, itt is csak megakad, Megrakodik hamar, szándékában halad. Négy vására vagyon, abból is élődik, A sok nyíri cigány ugyan benne fürdik, Sánta-tarka csikón nagyon nyargalódzik, Hogy csalhasson meg mást, azon izzadozik. Nagy vásár ez, mivel tartatik három nap, Amelyben sereggel cigám, koldus és pap, A sok nyíri furkó oly részeg, mint a csap Udvarbíró jussa, ha marha fűbekap. Vagyon sok harangja, mellyel harangoznak, Négy templom, amelyben papok imádkoznak, Istennek ostora ellen bűnt oldoznak, Hogy a határt áldja ezért áhítoznak. ^ Remete Szent Pálnak itten maradványi, Vágynak a klastromban harminc tanítványi, Hogy lennének szentek Isten alkotmányi, Azon igyekeznek, necsak találmányi. Fénylenek paloták a sok rendházakkal, De nincs elrendelve sorjába ez okkal, Hanem darabonként eljáró utakkal, Három részen való, láthatós tornyokkal. Jóllehet linea alább volt Pataknál, ^ 3 Hogy feljebb ne jőne pestis Petrehónál, De a halál kaszál, valaholott talál, Istennek haragja valahová leszáll. A sok vigyázások, strázsálások között, Valahol elcsúszott, ide beütközött, Santolta, sújtolta népét, mert vétkezett, Keménykedő kézzel angyal bevérkőzött. Ezer itten száma pestisben holtaknak, ^ Ritzunak-fitzunak, zsidónak, orosznak, A magyarok közül háromszáz jámbornak, De egy híja sincsen köztük az uraknak. I t van vármegyénknek a sepc_ituma,95 A -arátoknál bent mac arcnívuma,96 ., , 'qi Hc mxnoen aKtája es protoKoluma, ' Tartanak írást, s több Conservatuma Ezé t szabadságban három utcájával, El it /-.»/ szét külön bírájávai, Külön törvényszéket ült hatalmával.

Next

/
Thumbnails
Contents