Pesty Frigyes: Borsod vármegye leírása 1864-ben (Documentatio Borsodiensis 5. Herman Ottó Múzeum Miskolc, 1988)

Ezen határnak észak kelleti szomszédja Lak helység, délkeleti szomszédja Damak helysége, déli a' Sápi puszta, délnyugoti szomszédja Borsod, kis részbe Szendrőlád nyugot éjszakról, éjszakról Ládbesenyo helysége. A* helység 's annak határába semmi nemű nevezetességek elő nem fordulnak se köz tudomás sem okmányok nyomán kivévén a' helység központján fekvő kiapadhat

atlan forrás és mossó kút melynek vize ritkán csak túlságos hidegben szokott befagy ni, és ruha mosásra igen alkalmas. Ezen helység lakossai és birtokossai szántó föld és szöl lő mivelésből élnek melyre nézve élénk szorgalmat fejtenek ki A helység lakosainak nagyobb része nemeségből alván úrbéri birtok csupán csák négy telek létezik és egy úrbéri zsellér. A határ kiterjedése szántó földben 1034. hóid, rétben 224. hóid, szőllőben 727. kapás, közös legelő 2b. hóid. az egész erdőség 727. hóid. A' fő birtokosok bent a' helységben és vidékén mind tulajdonosok. A' nagyobb birtokosok Tekintetes Ragályi Josef, Ábrahám és György Urak, Tekintetes Losonozy Jenő úr, kissebb birtokosok Terbócs Josef, Kováts János, Szabó Danielnő s.at. Ezen község lakossainak föld és szöllő mivelésen kivül semmi kereset módja nincsen. Fő piacza Miskolcz, kis részben Edelény. Kelt Balajton Május 31

6n 864. Terbócs Josef biró Öttvös Pál jegyző XXX BALATON Helynevek Balaton Községből Borsod Megyéből Az adat gyűjtésre vonatkozó kérdő pontokra a' következő feleletek tétetnek - ugyan is : 1— Balaton Község fekszik Borsod Megye Tiszán inneni Kerületben, - Szpéteri járás felsőbb Heves Megye határ szélén Palócz vidékén.