Pesty Frigyes: Borsod vármegye leírása 1864-ben (Documentatio Borsodiensis 5. Herman Ottó Múzeum Miskolc, 1988)
tott/ volna Fruszina részére semmit is, also Szalontában, mert mind az also Szalontai, és also Vatai jussát Holczmán Mihálynak és több testvéreinek még l6l9 évben által adta és cserélte, - és igy ezen a' helyes funda/12 r mentumon még tempore Divisionis 7 7 Fruszina résznek közöttünk atyafiságosan kelletett volna fel osztani, - - /:itt a leválnak régisége miatt értelmét ki venni nem lehet:/ továbbá következik, egy ház helyből melly keze- • inknél találtatott mi nekünk titulált idősbbik Danes György uram succèssorinál, melly is pro distinctione /13/ lus Arno rumnak' ' neveztetett a Holczmanoktól, azon egház helynek két tertziáját kezekben bocsátjuk *s át adjunk mint igaz succèssoroknak; u: m: 1/3 részét Ns Széles János és Széles Susanna, Ns Tóth Tstvánnő Asszonynyak, és Cointeresatusainak, - más harmad részét pedig kibocsatjuk Debreczeny Gábor Urnák, és Ns Pataky Ferenczné Erdélyi Kis Erzsébet asszony részére, - és cointeresatusik részekre mint Holczmán Ágota részekre, - a harmadik részből is tartozunk, és effective ki is adjuk Ns Répás János urnák Zabari Katalin részét, - cum omnibus appertinentiis' ' kiadjuk es kezekbe bocsajtjuk. Melly atyafiságos meg edgyezésünket tartozunk sub poena Centum flor. rhen 7 ' 1 "^ mint egy részről ? mint más részről meg állani, és örökre helyben hagyni. Az törvényes 197 mutuae evictiot 7 '' 1 '^/ magunk, és successorink részekről felválaljuk minden Törvényes háborgások ellen, és az Leveleknek egymással való közlésére, is az felül irt poenalitas szerint magunkat, és az successorinkat obligalni. - Melly ekképpen végben ment Atyafiságos végzésünket subscriptionkal kereszt vonásunkkal, és pecsétünkkel meg erösitjük. Signatum Szalonta die 30-^ Januarii ±76h, Danes György keze X vonása. Danes Miklós keze X vonása. Danes Ferencz keze X vonása. Danes Erzsébet keze X vonása. Körösi Gergely keze X vonása. - Milete Gergely keze X vonása. Erzsébet férje keze X vonása. Danes Sára keze X vonása. Szemere György msk. P. H. mint feleségem Széles Zsúzsánának Legitimus Plenipotentiariussa. - Tóth István msk PH. Répás János msk PH. Debreczeny Gábor msk. I. Pa-