Pesty Frigyes: Borsod vármegye leírása 1864-ben (Documentatio Borsodiensis 5. Herman Ottó Múzeum Miskolc, 1988)

tol Ruda- /:magyarul érces

:/ hegynek neveztetett; melynek allján ás lejtő végein, valamint a RBányai határ völgyeiben is az érc olvadékoknak salakjai roppant mennyiségben kihányva ma is szemléltethetnek. - Telekes nevét, úgy felső" mint alsó Telekes község a telekről nyerte, mellyet a települők, kik a bánya mivelés kedveért telepitettek, bánya mivelés fejében kaptak; ezen telekről a lakosoktól a falú is Telekesnek neveztetvén. Azon kérdés merül már fel: mikor történt ez a település, ha a régi hagyományt, melyre a nép idősbjei mint apáiktól vettre még emlékeznek, a még most is látható helyiségnek romjaival ösze vetjük, azt kell tartanunk, hogy ezen telepités két izben törtónt; az első telepítésnek az Árpádházi Magyar Királyok korszakába kell esni, a már akkor, a Ruda Bányai Királyi bánya városban virágzó bánya mivelés segitségére; és pedig előtt 12l'i

ne mely évben az emiitett stolna felirása szerint RBányán a bányászatnak már tellyes virágzásnak kellett lennie,- Igy, nem csak a hagyomány, hanem a régiség rommaradványai is mutatják, sőt a helyet is kijelölik: hol az első /:a régi:/ Telekes /:t,i. a felső:/ feküdt. - Feküdt ez t. i. a mostani községtől Keletre Alsó Telekes felé, elnyúló alacsony lejtőségü parton, melynek allján most a lakosság kender földei vannak; s mely a temető hegynek tő szomszédságában vagyon; - A hagyomány azt tartja, hogy ezen helység, az 1222-^ évben Magyarországot elözönlőtt tatárjárás alkalmával elpusztult, a temetőben!, s a Két Telekesnek közösen szolgált templommal együtt; annyi bizonyos, hogy a rom templomnak jelenleg is kitetsző alapjai közt virágzott helységre mutató nagy mennyiségű ember csontok vannak, azoknak csontjai tán, kik hihetőleg a tatár düh elől ide menekülve sirjokat itt lelék. Különös, hogy a szomszédos Szini Reform, község templomában jelenleg is egy harang áll, mint egy 7 mázsás, mellyen "Telekes" község neve Mária képévé! együtt öntve van, van e rajta év szám is? megnem tudhattam, ha van, ez F Telekes múltjára nagy fényt deríthetne; mert ezen harang más nem lehet, mint melly hajdan a Két Telekes egykori temető templomában állott, s melly nem máskor juthatott a Sziniek birtokába, mint a Tatár pusztitás után, midőn a Sziniek / :még akkor R Katóli-