KILIÁN ISTVÁN: Szűcs Miklós naplója, 1839-1849 (Documentatio Borsodiensis 3. Herman Ottó Múzeum Miskolc, 1981)

Szűcs Miklós naplójegyzetei

Csiszár Sám(uel) new ember kiabálja, hogy olly lázadást csinált az alvégben, hogy az ember a' maga házához sem útazhatik bátorságban. Már ember halál is történt miatta. Ez alatt az ajtónál zaj esik, t.i.: Bató a

1 K(un) i(stván) fő kortese megérkezvén a' miatt morog, hogy őt meg sem hívták a' conferentiaba, 's az őt csilapító M//iles//sel öszve vesz, 's lökdösődik, mire M(iles)nek testvérei és atyja is oda ugorván B(ató)t jól meg szorongatják úgy, hogy kabátjából is egy darab valamellyiknek kezében marad. B(ató) ekkor tépett ruháját mutogatva az elnök elibe megy panaszra, de mások elmondván megcibáltatásának okát is, az elnök azt Ítéli, hogy a' mit kapott, magának tulajdonittsa. Az e' közben S//oltész// N(agy) J(ános) al megérkezett G//aras//is szót emel, de az elnök beszédét igen türelmetlenül hallgatja, azon kezdő szavainál, hogy késő jővén /:a' szólló:/ nem is tudja eddig, mi történt, mindjárt bele vág, hogy az nem a mi hibánk. G(aras) beszéde fonalát újra felfogván monda, hogy ide a' bíróságra kijelelendők. megbirálása végett,nem pedig ordítozni jöttünk, a lármázásnak majd a' választásnál lesz helye. Elnök: közbe szól nagy indulatosan, Hlyeket ne beszéljen, úgymond, mert lármának akkor sincs helye, ki ott rendetlenkedni fog, én vasraveretem, táblabíró úr pedig fontolja meg szavait. B//ató// ez alatt folyvást hencegvén, sőt V//adnay// B/'/ertá//t is meglökvén, V(adnay) B(erta) az M.ék segítségével megragadja őt 's az ajtóig tolván kilökik, mi közben két oldalról sokan üték B//ató/'/t

, mint a' katonát midőn megvesszőzik, utána lódíták ki a' görbe orrú D//ancso//t is. Ezeket kívülről hallván némelly épen ekkor jött hívet K(un) l(stv án)nak, be nem mertek lépni. E' zajos jelenet, kivált mig oka tudva n(em) volt, különfélekép hatott a' jelen voltakra. T//omka// L//ászló// nagy hévvel fölugrott 's kérdé, hát conferentia ez? most kellett volna az elnöknek előbb elmlített jogát gyakorolni. Az elnök ezen igen felindulva értésére akara adni T(omka) L(ászló)nak, hogy ez csak barátságos /:?:/ tanácskozás lévén, ő itt tulajdonképen nem is elnök, majd csak a' választásnál birand minden elnöki joggal. De T(omka) L(ászló) bősz dühében nagy maga hányavetéssel vissza feleselt, úgy hogy az elnök helyéből felkelvén látom úgymond,