KILIÁN ISTVÁN: Szűcs Miklós naplója, 1839-1849 (Documentatio Borsodiensis 3. Herman Ottó Múzeum Miskolc, 1981)
Szűcs Miklós naplójegyzetei
( 3o a) December . (...) 15-én A' napokban egy cikk jött ki a' Pesti hírlapban, mellynek címe Borsodi szózat a' hevesi ügyek felett . Ebből megértjük, hogy a' hevesi fekete tollasok, a' protenstansoknak tiszti karukból kirekesztésével a' borsodi közelebbi tisztúiítást akarja viszonozni; azért is arról az értekező némi feivigosításokat adván, megmutatja, hogy a' borsodi catholicusokon semmi méltatlanság nem történt, és igy az ürügy igen igazságtalan . Ma egy bankó csinálással vádolt ember ügyében tevém fel a' felmentő Ítéletet. ( ... ) A' színházban haliam hogy a' tegnapi egri tisztújításon a' fekete tollasok teljes győzelmet nyertek . Selymes árús cimü v(ig)j(áték)kot Scribetől ford(ította) Dobrossy láttam. A' darab erkölcsi irányának lenni látszik, megmutatása annak, hogy az öszve esküvések 's zendülések által nem a' nép, hanem a' ministerek szerencséje, szokott előmozdíttatni. E' darabban az öreg Ranczau a' politicus selyem árust, csak mint eszközt a' nép fel izgatására hasz:.álja, hogy ő a' zavarban ministeri tárcáját visszanyerhesse; 's ez el is éri. a' selyem árus csak késő vészi észre, hogy az c (30 b) költekezéseinek semmi egyéb haszna, mint hogy csak udvari szállítóvá neveztetett ki. László a ; selyemárus együgyű szolgáját jelesen adá, szeles, zajos embert alig lehet jobban utánozni. Megmutatta kis szerepet is milly érdekessé lehet tenni, kitűnik az ő szerepéből, milly gyermekiesen gondolkozik, a' köznép a' forradalmakról, csak az ablakok 's lámpák öszvetörése gyönyörködteti őt. Hasonló jelenetek nálunk tisztválasztásokon láthatók. A' színészek nem érték a' darabot, Kovács botrányosan akadozott. 18-án A' színházban ismét nevezetes új darabot láttam elme Chevalier Saint George , a' mulatt. A' rabszolgatartásnak emberiséggel ellenkező voltát igyekeztek e' színműben festeni Dinaux és Legouve, 's egyszersmind azt is tanítják, hogy nem elég az atyától gyermekének létet adni, de kötelessége nevelA is azt. Egy szép özvegy szerelmét igyekeznek megnyerni egy
