Maráz Borbála: Marcus Aurelius bronz császárportré a római kori Lugioból. (Pécs, 1997.)
A „filozófus-császár" uralkodásának nagyobbik részét katonai táborokban töltötte, Elmélkedései-nek egy részét is ott, a „quádok földjén, a Garam mentén" és Carnuntumban írta. A dunai határok védelméért folyó háborúban halt meg a vindobonai táborban, mielőtt a terület teljes pacifikálását befejezhette volna. Lelkiismeretes, törvénytisztelő, kötelességtudó császár volt, aki már az ókorban a jó császár eszményképe lett. Elete és uralkodása arra az időre esett, amikor a római birodalom mind politikai és gazdasági, mind kulturális teljesítményét tekintve a csúcspontjára jutott. Nem rajta, hanem a fokozódó barbár támadásokon és természeti csapásokon múlott, hogy uralkodása végére a birodalom addig rendíthetetlennek tűnő szilárdsága meginogni látszott. Marcus Aurelius császárt és a sztoikus filozófust, akit valamennyi római császár közül mind az ókorban, mind a legújabb időkben a legjobban csodáltak, a római Capitoliumon álló lovasszobra és római emlékoszlopa mellett elsősorban a görög nyelven, „Önmagához" írott Elmélkedései teszik ma is ismertté. Ez a könyvecske, amelyet a sztoikus filozófia etikai nézeteinek, tanításainak egyik legnagyobb összefüggő gyűjteményeként tartanak számon, eredetileg nem volt közlésre szánva. Szerzője nem azzal az igénnyel fogalmazta meg, hogy mások is olvassák. 350-ig nem is olvasta el valószínűleg senki, majd újabb ötszázötven évig nem vettek tudomást róla. Csak 1559-ben, amikor könyv formában kinyomtatták, lett szélesebb körben ismert és népszerű. Az Elmélkedések erkölcsi tanítások, aforizmák, reflexiók gyűjteménye, amelyek egy része személyes ihletésű, és jól tükrözi Marcus Aurelius gondolkodásmódját, nézeteit életről és halálról, testről és lélekről, avagy az istenekről és embertársairól. A császárt foglalkoztató problémák között ott találjuk a sztoikus filozófia szerinti négy fő erény: a mértékletesség, a bátorság, a megfontoltság és az igazságosság gondolatköréhez tartozó feljegyzéseket, tanításokat, de megszólal
