Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 48-49 (2003-2004) (Pécs, 2004)
Múzeumtörténet - B. Horváth Csilla–Huszár Zoltán: A pécsi-baranyai múzeumok egy évszázada
A Pécsi Városi Múzeum története 1945-1950 között B. Horváth Csilla 1945-ben Török Gyulát és az akkor már működő Baranya vármegyei múzeum vezetőjét, Dombay Jánost is felkérték egy tervezet elkészítésére a gyűjtemények fejlesztéséről, átszervezéséről. Török - Dombay val ellentétben - kívánatosnak tartotta volna a három múzeum (Városi, Megyei, Püspöki) összevonását, valamint szerinte a mohácsi múzeum "önálló gyűjtőkörrel a központi pécsi múzeum alá helyezendő". Ehhez azonban, úgy gondolta, újabb épületek és szakemberek, "tudományos tisztviselők" kellenek. Az egyesítés ekkor még nem jött létre. 1945-től a Városi Múzeum kisebb ásatásokat végzett a környéken. A többi gyűjtemény gyarapodása szinte csak az újságok köteles példányaiból és aprónyomtatványokból állt. 1947-ben Halász Aladár főorvos hagyatéka (bútorok, szőnyegek, iparművészeti tárgyak) került letétbe a Múzeumban. Török Gyula próbaásatásokat kezdett a Jakab-hegyi koravaskori telepen. 1948-ban megnyílt a felújított néprajzi kiállítás. Az 1848-as centenárium tiszteletére "Szabadság" címmel emlékkiállítást rendeztek. Ekkor került a Városi Múzeum kapualjának falára Gebauer Ernő "Nemzet megmozdulása" című freskója. 1948-ban a Városi Múzeum természettudományi anyaga önálló osztály gondozásába került. 1950-ben a Pécs Rákóczi út 15. sz. épületben új néprajzi és bányászati állandó kiállítás nyílt. A megrendezésben a Közgyűjtemények Országos Felügyelősége is részt vett. Ekkor került sor új néprajzos muzeológus alkalmazására. The History of Pécs City Museum, 1945-1950 Csilla B. Horváth In 1945 Gyula Török, director of the already operating Baranya County Museum and János Dombay were approached with the view to their producing a plan for the development and reorganisation of the collection. Török unlike Dombay considered fortunate the idea of combining the three museums (City, County, Diocesan) as well as placing Mohács's museum "with its independent collecting area under the central museum in Pécs." For this, however, he considered necessary new buildings and specialist, academic staff. At that time the unification did not occur. From 1945 the City Museum carried out some minor digs in the vicinity. Expansion of the collection was practically confined to the mandatory newspaper issues and pamphlets. In 1947 the bequest of the chief medical officer Aladár Halász (furniture, carpets, items of applied art) was deposited at the Museum. Gyula Török embarked upon experimental digging at the Jakabhegy Early Iron Age site. In 1948 the renewed ethnographic exhibition was opened. A memorial exhibition with the title of "Liberty" was organised in honour of the centenary of the 1848 War of Independence. It was at this time that Ernő Gebauer's fresco "The Mobilisation of the Nation" was placed on the wall of the gateway to the City Museum. In 1948 the natural history material of the City Museum was given over to the care of an independent section. In 1950 a new permanent exhibition of ethnography and mining was opened in the building at 15, Rákóczi St. in