Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 48-49 (2003-2004) (Pécs, 2004)

Néprajz - Begovácz Rózsa–Burján István–Vándor Andrea: Válogatás a Néprajzi Osztály műtárgyaiból

\ niogatíb i V tárgyaiból 17t) A selection from the exhibib of tlv Í ihti-vMaohic.tl Ácsolt ládák (szökröny) Ácsmunka, faragó fejszével készült. Összeépítésük zsilipelve, a részek egymásba eresztésével, és nem csapolással történt. A szökröny külsejét kizárólag bevésett vagy karcolt (hornyolt) geometrikus dísz borítja. Fedelük hangsúlyozottan nyeregtető formájú, ebben is különböznek a régión kívüliektől, ahol a fedél enyhe lejtésű, vagy teljesen lapos és hiányzik a végeken kiálló négy "bibó" (szarv ). A láda elsődleges funkciója a menyasszony kelengyéjének szállítása volt, ám idővel a család ruházatát is ebben tartották, utóbb pedig teljesen funkciót váltva, mint terménytároló kikerült a kamrába. Ácsolt láda(nagy) Ltsz.: 52.1016.1, méret: 86 cm x 60 cm x 110 cm, Bogdása. Ácsolt láda(kicsi) Ltsz.: 68.26.1, méret: 48 cm x 33 cm x 52 cm, Oroszló. Székek A minden háznál használt kisszékek és karosszékek ez utóbbiak találó elnevezése: gondolkodószék, szülőszék, trónszék, guzsalyosszék is bizonyítja, hogy megbecsült bútordarab volt parasztságunk körében. Az egyedi darabként készült, keményfából faragott támlásszékek a paraszt-barokk bútorok legszebb emlékei közé tartoznak. i A megyében sok helyütt könnyedebb, esztergályozott, lécvázas székeket is használtak. Ülőlapjukat gyékénnyel, Timbered chests Carpentry work, made with a carving axe. These were assembled by slotting the parts into each other, not by using tenon and mortise. The outer surface of the chests was exclusively decorated with carved or rabbeted geometric patterns. The lids were shaped like accentuated gables, which differs them from those originating from outside the region, where the lid sloped gently or was completely flat and lacked the four protruding horns or "bibós" at the ends. The primary function of the chests was to transport the bride's dowry, but with time they were also used to store the family's clothes and, finally, completely changing their function, they were consigned to the outhouse to store grain. Timbered chest (large) Inv. No.: 52.1016.1, size: 86cmx60cmxll0cm, Bogdása. Timbered chest (small) Inv. No.: 68.26.1, size: 48 cm x 33 cm x 52 cm, Oroszló. Chairs The names given to all of the seats in every household, be they big or small the "thinking chair," the "parental chair," the "throne" and spinning chair - show that they were valued items of furniture among the peasantry. The individually-made carved backed chairs are among the most beautiful pieces of peasant-Baroque furniture. In many parts of the county more graceful, turned chairs with slat frames were used. The back was plaited with rushes or dry corn-husks, and later was slatted. The