Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 48-49 (2003-2004) (Pécs, 2004)
Régészet - Nagy Erzsébet: A Janus Pannonius Múzeum Régészeti Osztálya – Töredékek 100 év történetéből
A Régészeti Osztály-Töredékek 100 év... Xi )9 The Archaeological Section - Fragments of... szamot is teltuntettek. A varost Múzeum Leltárkönyve I. kötet 1-3.483 leltári szám alatt 8.663 db, a II. kötet 1 3.484-7.915 leltári szám alatt 12.238 db tárgyat tart nyílván, a Városi Múzeum leltára ma is a Régészeti Osztály összetételében vegyes, anyagában gazdag, önálló gyűjteményi egysége. 1939-ben Török Gyula régész lett a múzeum igazgatója, aki rendszeres régészeti kutatást kezdett Pécs város területén, s vezetésével megkezdődött Zók-Várhegy és 1 Pécs-Jakabhegy őskori lelőhelyeinek tudományos kutatása. "A közgyűjtemények országos főfelügyelője... 1940. májusában pécsi szemleútia alkalmából múzeumunkat acquisitions logbook. Volume I of the "City Museum | Inventory" records 8,663 items listed under inventory 1 numbers 13,483, while Volume II contains 12,238 items listed under 3,484-7,915 inventory numbers. The material | of the old city museum inventory is rich and miscellaneous | in its composition and to this day is preserved as an independent collection in the Archaeological Section. In 1939 the archaeologist Gyula Török became the Director of the museum, instigating regular archaeological exploration over the territory of Pécs and leading the academic research into the prehistoric provenances at ZókVárhegy and Pécs-Jakabhegy. "The national inspectorate of public collections ...viewed szamot is teltuntettek. A varost Múzeum Leltárkönyve I. kötet 1-3.483 leltári szám alatt 8.663 db, a II. kötet 1 3.484-7.915 leltári szám alatt 12.238 db tárgyat tart nyílván, a Városi Múzeum leltára ma is a Régészeti Osztály összetételében vegyes, anyagában gazdag, önálló gyűjteményi egysége. 1939-ben Török Gyula régész lett a múzeum igazgatója, aki rendszeres régészeti kutatást kezdett Pécs város területén, s vezetésével megkezdődött Zók-Várhegy és 1 Pécs-Jakabhegy őskori lelőhelyeinek tudományos kutatása. "A közgyűjtemények országos főfelügyelője... 1940. májusában pécsi szemleútia alkalmából múzeumunkat acquisitions logbook. Volume I of the "City Museum | Inventory" records 8,663 items listed under inventory 1 numbers 13,483, while Volume II contains 12,238 items listed under 3,484-7,915 inventory numbers. The material | of the old city museum inventory is rich and miscellaneous | in its composition and to this day is preserved as an independent collection in the Archaeological Section. In 1939 the archaeologist Gyula Török became the Director of the museum, instigating regular archaeological exploration over the territory of Pécs and leading the academic research into the prehistoric provenances at ZókVárhegy and Pécs-Jakabhegy. "The national inspectorate of public collections ...viewed szamot is teltuntettek. A varost Múzeum Leltárkönyve I. kötet 1-3.483 leltári szám alatt 8.663 db, a II. kötet 1 3.484-7.915 leltári szám alatt 12.238 db tárgyat tart nyílván, a Városi Múzeum leltára ma is a Régészeti Osztály összetételében vegyes, anyagában gazdag, önálló gyűjteményi egysége. 1939-ben Török Gyula régész lett a múzeum igazgatója, aki rendszeres régészeti kutatást kezdett Pécs város területén, s vezetésével megkezdődött Zók-Várhegy és 1 Pécs-Jakabhegy őskori lelőhelyeinek tudományos kutatása. "A közgyűjtemények országos főfelügyelője... 1940. májusában pécsi szemleútia alkalmából múzeumunkat acquisitions logbook. Volume I of the "City Museum | Inventory" records 8,663 items listed under inventory 1 numbers 13,483, while Volume II contains 12,238 items listed under 3,484-7,915 inventory numbers. The material | of the old city museum inventory is rich and miscellaneous | in its composition and to this day is preserved as an independent collection in the Archaeological Section. In 1939 the archaeologist Gyula Török became the Director of the museum, instigating regular archaeological exploration over the territory of Pécs and leading the academic research into the prehistoric provenances at ZókVárhegy and Pécs-Jakabhegy. "The national inspectorate of public collections ...viewed megtekintette. Ekkor felvetette azt a gondolatot, hogy a múzeum régészeti anyaga, amely a gyűjtemény legértékesebb részét képviseli, az emeleten nyerjen elhelyezést, ahol az újabb kori történeti anyaghoz szorosan kapcsolható. A földszint termeinek kifestésé alkalmat nyújtott a felvetett gondolat keresztülvitelére és így a tárgyi történeti forrásanyag az őskortól a legújabb our museum during their inspection visit to Pécs in May 1940. At this time the idea was brought up that the museum's archaeological material - which constitutes the most valuable part of the collection - should be given space upstairs, where it would be closely connected with the modern history material. The painting of the downstairs rooms provided the opportunity for the idea to be put into korig az emelet kilenc termében ... nyert elhelyezést. A megoldás helyességét a megnyitott új állandó kiállítás sikere igazolta. " '" practice, and in this way the material historical primary sources from prehistoric times to the modern period were relocated to the nine rooms in the upper storey. That this Hiába az új állandó kiállítás, a Városi Múzeum legértékesebb tárgyait már 1941-ben elcsomagolták, ahogy az 1938-ban alakult Baranya Vármegye Múzeuma "régészeti anyaga is elcsomagolva a was the right solution was borne out by the success of the new permanent exhibition. " Hiába az új állandó kiállítás, a Városi Múzeum legértékesebb tárgyait már 1941-ben elcsomagolták, ahogy az 1938-ban alakult Baranya Vármegye Múzeuma "régészeti anyaga is elcsomagolva a Yet the new exhibition was all in vain: in 1941 the city museum's most valuable pieces were packed, so that the légvédelmi óvóhelyen van . A megyei gyűjtemény régészeti anyaga Dombay János rendszeres, a megye egész területére kiterjedő régészeti kutatásának hozadéka. Mintegy húsz esztendő ásató tevékenységének eredményeként több jelentős őskori telep és temető feltárásán, publikálásán " kívül 8 római kori villát, uradalmi telepet figyelt meg, és 9 temető "archaeological material" of the Baranya County Museum, formed in 1938 "was packed in an air- raid shelter. " The archaeological material of the county collection is the legacy of János Dombay's systematic archaeological exploration of the entire county. As a result of some twenty years of excavation activity and apart from the excavation and publication of several prehistoric sites and cemeteries, "