Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 43 (1998)( Pécs, 1999)

Történettudományok - Járányi László: Egy pécsi patrícius család története I.

180 A JANUS PANNONIUS MÚZEUM ÉVKÖNYVE 43 (1998) 47 TJ 1759/60. 48 Pécs-Belváros: Halotti anyakönyv II. k. 33. o. 49 Országos Levéltár Ht. Dep. Civ. 1840/39/40. 50 Országos Levéltár Ht. Dep. Civ. 1847/39/2. Eine Patrizierfamilie László Sehr viele familiäre Überlieferungen sind bei uns erhalten geblieben, denn mein Vater wusste außerordentlich viel über die Vergangenheit und über die einstigen Lebensbedingungen unserer Familie. Zur Ergängzung der Familiengeschichte trugen die Mitglieder der in Pécs lebenden weitverzweigten Verwandtschaft, Geschwisterkinder, Tanten und Onkel durch die Mitteilung ihrer Erinnerungen bei. In meiner Kinderzeit zeigte mir der Vater die Wohnhäuser der Vorfahren, das des Großvaters, des Urgroßvaters und das des Ururgroßvaters. Dies veranlasste mich, Bücher und Beschreibungen über unsere Stadt zu suchen und die einschlägigen Angaben zusammenzutragen. Ich fand in denen immer mehr Andeutungen und Hinweise über die Geschichte und die Mitglieder meiner Familie. Auf gleicherweise erfolgreich waren meine Bemühungen um die Ermittlung der Matrikeleintragungen, denn ohne die hätte ich erst gar nicht an die Familienforschung herangehen können. Die Spuren unserer Familiengeschichte tauchen zur Zeit der osmanischen Besetzung von Pécs, meinen Einschätzungen nach zwischen den Jahren 1660-1670 zunächst auf, aber es wird auch klar, dass die Wurzeln auf einen Ahnen mindestens aus einer vorangegangenen Generation mit dem Namen Márton zurückreichen, der Anfang des 17. Jahrhunderts mit seiner Familie irgendwo in Bosnien, in der Nähe der dalmatischen Städte an der Küste der Adria leben mochte. Der Name von Bertalan (Bartholomäus) Járán wird in den verschiedenen Quellen auf unterschiedliche Weise ausgewiesen: Bertalan Meszar, Bertalan Bosnyák, Bertalan Mészáros, Bertalan Martinovics, am häufigsten A szerző címe - Author's address: JÁRÁNYI László H-8900 Zalaegerszeg Kinizsi u. 4. 51 Országos Levéltár Ht. Dep. Civ. 1847/39/74. 52 01. Conscript. 1828. Pécs. 53 EFERJESSY Géza: A pécsi kézműipar reformkori történetéhez. Baranyai Helytörténetírás, 1977. 270. o. in Pécs/Fünfkirchen (I) JARÁNYI als Bertalan Martinovics. Sein Vater wohnte laut des Bürgerverzeichnisses aus dem Jahre 1698 unter dem Namen Juró Martinovics bereits zur Türkenzeit hier, obwohl sein Sohn Bertalan um 1660 noch in Bosnien geboren wurde. Im vorliegenden Artikel wird uns im Spiegel der bisher aufgefundenen Matrikel- und Archivangaben das Leben von Bertalan Martinovics (d. h. Bertalan Járán) sowie der Söhne und Enkelkinder sichtbar. Dieser frühe Zeitabschnitt wird durch den Tod des jüngsten Sohnes József von Bertalan im Jahre 1765 abgeschlossen. In der Familie der Söhne von Bertalan sind insgesamt fünfzig Kinder zur Welt gekommen, von ihnen erlebte etwa die Hälfte das Erwachsenenalter, doch Bertalan hatte auch so 24 erwachsene Enkel. Nach ein paar Generationen werden Nachkommen in einer noch größeren Zahl in der Stadt gelebt haben, denn dies erklärt, warum bereits auch schon in den Jahren 1770-1780 enorm viele Járányis in den Matrikeln und in den Ratsschriften erwähnt werden. Es ist also gewiss, dass wir uns nicht nur die Avitizität betreffend von den Familien in Pécs abheben - ist es doch gelungen, mehr als dreihundert Namen auszuweisen - sondern wir gehören auch zahlenmäßig zu den meistgenannten Familien der Geschichte von Pécs. Aus einer so zahlreichen Familie gingen freilich interessante Menschen, fleissige Meister, erfolgreiche Vermögensstifter und auch solche Bürger hervor, die im Leben und in der Verwaltung der Stadt eine bedeutsame Rolle spielten. Die Erforschung und Beschreibung der Geschichte der Familie möchte ich auch in der Zukunft fortsetzen.