Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 41-42 (1996-1997 )(Pécs, 1998)
Művészettörténet - Mendöl Zsuzsa: Építészpálya a két világháború szorításában: Hoffmann László (1897–1943)
250 A JANUS PANNONIUS MÚZEUM ÉVKÖNYVE 41-42 (1996-97) műkőlábazatba foglalt üzletsor modern portálokkal. A házat Tarján Benő kivitelezte, 1942. szept. 31.-re lett lakható. Szintenként két darab háromszobás, hallos, cselédszobás összkomfortos lakás készült, a lépcsőház tengelyében főzőfülkés, fürdőszobás garzonnal. Háromemeletes bérházat tervezett Hoffmann Lehner Tivadar részére a Rákóczi u. 25-ba (Pécsi Polg. iratok: 85880/1941), ami az új városközpont rendezési koncepciójának esett áldozatul, lebontották. A Megyeri kertvárosba a vasúti átjáró alatt tervezték felépíteni a Fertőtlenítő intézetet, amelynek tervpályázatán 1942-ben öt induló között Kószeghy Gyula és Ruzsinszky Béla első díjas terve nyerte a megbízást, Hoffmann László Nick Istvánnal közös terve harmadik díjat kapott 48 . 1941-ben megszerezte az építési engedélyt a Ráth u. 23/1. és Ispitalja u. (ma Semmelweis u. 2.) saroktelkére saját építészirodája és családja részére tervezett emeletes, az Ispitalja u. felőli szárnyon nyeregtetős, a másik oldalra lapos tetős házra (46. kép). Mindkét utcára előkerttel tervezett, részben a Zsolnay gyár sómázas, vöröses kógyurmájával burkolt lábazatú és homlokzatú épület előkertjét a Ráth u. (ma József Attila út) felé az útbővítés már felemésztette. 1942-ben a terv módosítására, áttervezésére kényszerült. Az 1942. máj. 15-én készült terveinek megvalósulását már nem láthatta, akárcsak Tabakó Károlynak ugyanekkor (1942. máj. 13.) a Frühweisz tető 10. (9004. hrsz., ma Hunyadi út 89.) telkére tornyos, emeletes téglafalú, nagy ablakos nyaralóét sem (47. kép) 49 . 51. kép. Nyaraló makettje. A II. világháború eseményei ismét a harctérre sodorták, az orosz frontra került, a Don kanyarban esett el. Családja 1943 januárjában kapott róla utoljára híreket. Saját lakóházának kivitelezése, befejezése a Tabakó villával együtt az irodájában kiképzett és évekig dolgozó építőmesterre, Erb Jenőre hárult 50 . * * * * Hoffmann László egy gazdaságilag nehéz időszakban sokféle feladaton tudta bizonyítani rátermettségét: lakóépületeken kívül tervezett iskolát, templomot, kórházat, sportcsarnokot, legegyértelműbben az ipari és műszaki jellegű feladatainál tudott megmaradni a funkcionalizmus puritánságánál. Pályázati szereplésekkel városát érintő alakító gesztusokban részt vett. A kivitelezés terén is működött, először mint alkalmazott, később mint önálló vállalkozó. A kerttervezés, tereprendezés, kerítéskészítés feladatait nemcsak megélhetési szempontokból vállalta, hanem a szépítés, alakítás bármily apró feladatának komolyan vevésével. A kislakásépítés, a modem kertes ház és lakótelep kialakítás helyi megvalósításának aktív résztvevője volt A helyi adottságok és feltételek között pályakezdését kísérő eklektikát elhagyva, 1930-tól, az elsők között a modern, korszerű, aktuális tendenciákhoz zárkózott fel, de nem a Bauhaus-szal személyes kapcsolatba kerülő pécsiek - főként Forbát puritánságával és következetességével tervezett, inkább egyetemi éveinek fiatal tanára, Kotsis Iván művelte modemség szemlélethez közelít az övé is, amely a funkcióból indította a feladatot, formakánonok nem kötötték. A hazai aktualitásokhoz, történeti stílushagyományokhoz, arány és formavilághoz is kapcsolódni tudott, modernsége inkább az osztrák és német kortárs szociális kislakásépítés homlokzatképzés megoldásaihoz igazodott. Családi házain, villáinál a lapostető alkalmazásakor a tetőpárkány előugratásával, az ablakok sávos párkányos összefogásával tagol és formál, kőlábazatokat, vakolatlan téglasávokat alkalmaz (ez Forbát épületeitől idegen). A nyílásosztások és befoglalások azok az eszközök, amelyekkel architektúrát teremt, s jóllehet sokféle épülettípust tervezett, mégis a lakóházépítésben, néhány szabadon álló villa esetében sikerült a kor modernségének nyelvén sajátosan és egyénien megnyilatkoznia. Emberi habitusa révén eredményes együttműködésre volt képes tervpályázati és építési feladatoknál, korának tekintélyes, helyi építészeivel (Pilch Andor, Visy Zoltán, Forbát Alfréd) volt alkalma dolgozni.
