Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 35 (1990) (Pécs, 1991)
Művészettörténet - Mendöl Zsuzsanna: Épületekhez kapcsolódó díszítő üvegmunkák Pécsett
DÍSZÍTŐ ÜVEGMUNKÁK PÉCSETT 237 33. ábra. Farkas Éva csillárjai, Kertészti Ágnes díszablaka a Szikra Nyomda irodájában, 1988. (Rákóczi út 39.) lületek révén nyert átláthatatlansággal a lehatárolás feladatának eleget tesz, ugyanakkor a helyiség megvilágításához elegendő fényt bocsát be (1986-ban készült). Szikár, konstruktivista kép, amely a ház rendeltetéséhez — a tudomány és technika háza — igazodva lemond az eleven színek érzelmet előhívó hatásáról. A hely hangulati, tartalmi szükségleteihez kapcsolódó motívum és populárisabb előadásmód választását mutatják vendéglátói terekbe, éttermekbe készített üvegablakai. A Fiáker Étterem (Felsőmalom u. 7.) alagsori helyisége járdaközeiben levő ablakaiba a fénytől csak derengősen átjárt vizivilágot varázsolt (1986): tavirózsával, szitakötővel, szarvasbogár, virág, pillangó stilizált kontúrrajzába foglalt egyedi anyagszépségű hutaüvegekkel. Motívumában, merev szimmetriájában szegényes, színeiben harsány a Dóm söröző mesterséges háttérvilágítással ellátott, világoszöld keretelésű rózsás üveg-képe (Kossuth Lajos u. 3., 1987.). A Rákóczi út 30. számú bérház (Köves Emil, 1984) két alsó emeletét különféle intézmények irodái foglalják el: a Baranya Megyei Tanács Közlekedési Osztálya, és a Hungária Biztosító. Zárt folyosóik a lépcsőházra, illetve szűk udvarra néző szegmentíves ablakain színes üvegkép zárja ki a kíváncsiskodó tekinteteket. E feladatra nem lehet mindig technikailag költséges megoldást fordítani, a két fiatal tervező itt mégis megpróbált az ornamens üvegekkel egyéni, művészi értékű alkotást létrehozni. Szilcz Mariann (1965) és Vancsura Rita (1958) a csak közelről szemlélhető, 2x3 mezőre tagolt ablakokon visszafogott színvilágú katedrái és antik üvegekből, homokszórás, beégetett festés és maratás alkalmazásával előállított változatos felületek hatásos kompozícióvá szervezésére adtak négy variációt (1986ban készült). Az utóbbi években számos intézmény áldozott belvárosi irodáinak átformálására, szépíté-