Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 35 (1990) (Pécs, 1991)

Néprajztudomány - Kiss Z. Géza: Ormánsági tűzkárjelentések a néptudomány kutatás szolgálatában (Drávacsehi, 1814.)

ORMÁNSÁGI TŰZKÁR JELENTÉSEK 195 Kováts Jánosnak 1/4 fertályos gazdának Bei :sülte tett f kr Háza újonnan verett falakra szalmával lefödve 200 — abban hat darab csöppü fonal 6 — Két nyolczada Borsó 4 — Tizenkét funt minden féle vasak 3 60 Egy Gerebeny 3 — Egy Hombár 20 — Egy párló Sajtár 2 — Egy nagy párló tekenyő 3 — Egy nyolczada szemes kukoricza — 75 Három uj süvö Bordák 1 50 Egy fazekai 6 font háj 2 10 Egy darab szalonna 50 fontra való 15 — Istálló Agosokra talpakra épült szalmával lefödve 30 — abban 3 mazso széna 6 — Egy Pajta labokra szalmával lefödve 40 — Egy Szány 4 — Két kocsi kerekek 3 — Pallánkok egy határban 6 — Egy körtvél fája 12 — Egy divó fája 4 — Három nagy szilva fai 1 50 Egy nagy alma fája 5 — 22 darab Leczeknek váló fái 5 50 180 — 30 — 10 — 7 50 15 — 13 50 9 — Summája 377 95 Győr Máténak 1/4 fertály os gazdának kárai 1. Háza talpakra fonyott, szalmával le födve böcsültetett 3 Tollas új párna 2 Párna paskóval töltve avéttak öt Lepedők kender vászonból fél viseltek Hat négy nyüstös vánkos héj Két pár új gyólts Kebel és Váll Három pár Len új Kebel és Vál 14 pár viselt Kender vászon Kebel és Váll Ismét négy pár uj Gyólts Kebel és Váll Hat uj bolti előruha 8 uj bolti ruhák Két ki varrót selyem pruszlik ujak Két Aszonyi kiss Bundák ujjak Két férfi ujjas Bundák Hat selyem keszkenyök Három tarka keszkenyök Két patyolat keszkenyök 13 pár férfi fehér ruhák 39 3 fél viselt szűr kankó 9 28 — 27 — 24 — 32 — 6 — 6 — 7 60 12 — 3 — 1 50 Egy uj és két viselt kalapok (avitt) Egy avét Téli Süveg Három bolti vánkos czihák ujak 12 új négy nyüstös Zsákok Hét viselt Kender Abrosztok Tiz kendők kender vászonbul Egy szüvö szék Len fonalastul együtt, mely öt hossza fonálbul 85 réfet tészen réfei à 40 kra]czár Ismét hat hosszára való Lenfonál 102 réfre számlálva Hét hoszára való csöppü fonál tészen 119 réfet à 20 krajczár Két uj német Rókák 5/8 Borsó mere je à 8 f Három pár Aszonyi félviselt csizmák Két pár uj férfi csizmák Két pár avétt férfi csizmák Három pár bör Kesztyűk Egy férfi nagy uj Bunda Két festett Fogasak Egy puha asztal, és két puha fabul való padok Négy Csutorák és egy Kondér Három hoszu avitt szűrök Egy uj szita és egy avitt Egy vas Gerebeny Két párló nagy Tekenyők Egy sütő Tekenyő Három parló Sajtárak 12 darab apró Tekenyők 5 Szapuk és 14 szolma Kosárak Becsülte f' tett kr ) 3 — — 75 3 75 12 — 6 — 5 — 34 40 50 23 3 10 6 8 4 3 7 3 4 8 6 1 3 4 2 6 2 2 80 50 40 Házban lévő Tálok, Tányérok, Fazekak 10 — Két réz bokracsok 7 fontosak 10 50 Három vas Serpenyők 2 — Egy 14 akós lisztes hordó, akója à 50 kr 7 — Egy 20 és egy 14 Kilás Kasok 11 — Négy fél Kila Búza liszt 36 — Egy Kila Kukoricza Liszt 6 — Egy Kila szemes Kukoricza 6 — Négy Kila Zab à f 3 12 — öt nyolczada Borsó merője à 8 f 5 — Négy Zsodér és egy oldalas 2 — öt font háj à 35 kr 1 75 2. Kamara deszkákkal körül vett, melynek tetején Goré volt gyékénnyel és giz gazzal le födve 3. Istálló talpakra és deszkákkal ki padalva, mélynek teteje szalmával le födve vála Tíz darab marha kötelek 9 ölyes széna hordó kötél 4. Hat agosokon álló Pajta szalmával le födve 30 Két szán ökör és ló után valók 8 25 — 40 7 2