Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 34 (1989) (Pécs, 1990)
Művészettörténet - Romváry Ferenc: A pécsi Vasvári ház története
A PÉCSI „VASVÁRY-HAZ" 259 18. Jirátkó Albin: Cégér, 1890. alatti mezőben: VASVÁRY-GYÖRGY SZERSZÁM VASKERESKEDÉSE felirat 1899-ig volt látható a homlokzaton. 1877-ig a SZERSZÁM helyett FŰSZER állott, 1882-ig pedig még a Traiber név szerepelt. 5 "' Ma összefüggő kerámiafríz, kagylós-gyümölcsfüzéres motívum madárral, oroszlánfejjel, delfinekkel gazdagítva. Az 1886-os felvételen már látható volt a ház középtengelyében lévő ablak körüli mezőben a groteszk díszítményű sgraffito, melynek színezését a fekete-fehér fényképfelvétel alapján nem lehet megállapítani. Ez sincs meg ma már s az sem valószínű, hogy csupán lefestésről volna szó, hiszen ez a falszakasz is átvette a többi falrész vízszintes kváderezését, miként ezt a 55 Vasváry Ferenc : Napló. S6 Zsolnay Teréz—M. Zsolnay Margit: Zsolnay. Budapest, 1974. 107—8. o. 19. Jirátkó Albin: Cégér, 1890. mai felvételek is bizonyítják. 1893-ban került fel az épületre a Zsolnay gyárban készült két kerámia dombormű, monokróm matt változatban. 56 A Jirátkó-féle öntöttvas cégérekhez hasonlóan ezek is a tulajdonos foglalkozását, egyúttal azonban művészetpártoló hajlandóságát is hivatottak szimbolizálni. A kelet felőli, tehát az épület jobb oldalán lévő, emeleti ablakok közti mezőben az ún. Kereskedelem és Forgalom (Közlekedés), átellenben pedig a Művészet és Ipar 51 címet viselő domborművek láthatók ma is. 1893. február 16-án fogadta el Vasváry György a megvalósulttól némileg eltérő tervvariánst, mely szerepel a gyári terrakotta fazonkönyvben is. 58 Ennek egy későbbi bejegyzése 57 Romváry: i. m. 58 Zsolnay gyári Terrakotta fazonkönyv: 1224. JPM Adattár: 70.111.