Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 33 (1988) (Pécs, 1989)

Történettudományok - Nádor Tamás: Bárdos Lajos és Pécs-Baranya

184 NÁDOR TAMÁS Lajos Bárdos und Pécs—Baranya Tamás NÁDOR Der mit dem Kossuth-Preis ausgezeichnete Komponist, Hochschulprofessor, Dirigent Lajos Bárdos hatte sehr innige und fruchtbringende Verbindungen zur Stadt Pécs und zu einigen anderen Städten in der Baranya (Komló, Szigetvár). Die Studie zählt — in chronologischer Reihenfolge die Besuche von Bárdos auf, schildert auch die Vorgänge, den Ablauf und die Auswirkung dieser Besuche. Mit Hilfe von zeitgenössischen Dokumenten (Fotos, Programmhefte, Einladungen, Zeitungsartikel, Kritiken) werden die in Pécs und in der Baranya veranstalteten Konzerte, die aufgeführten BárdosWerke, die mitwirkenden Ensembles und Dirigenten bekanntgemacht. Durch Notenschriftausschnitte werden die in Pécs komponierten, beziehungsweise die für die Pécs-Baranya Chöre geschaffennen Werke vorgestellt (z. B. Der Baranyaer Sonntag, Zrinyis dritte Lied, Blase die Pfeife, Über den Stollen, Der Mandelbaum usw.). Umgangreich werden die sehr menschlichen, tief-freundschaftlichen Kontakte von Bárdos zu einigen Pécs-Baranyaer Künstlern dargestellt. Die Briefe an die Mitautoren Dr. Károly Vargha — Verfasser von Texten zahlteicher Werke, und István Pákolitz — Dichter der vertonten Werke „Singt! Énekeljetek!", und „A jövő emberéhez -An den Menschen der Zukunft" sowie an die Dirigenten der Chöre, die seine Werke aufgeführt haben (Aurél Tillai, Mátyás Ivasivka, József Hergenrőder, Ernő Nagy, József Tihanyi, Ferenc Tóth usw.) geben einen Einblick in die, eine richtige Werkstattsarbeit wiederspiegelnde, mit der schaffenden, aufführenden Tätigkeit zusammenhängende Verbindungswelt. Die Briefe von Bárdos sind Beweise für seine Hilfsbereitschaft, seinen Humor und seine fachliche Unterstützung. Besonders viel können ihm der Kammerchor des „Hauses der Pädagogen", der „Mecsek" gemischte Chor, der „Tinódi" Chor in Szekszárd und der Kinderchor in Komló verdanken. Wie es Bárdos selbst gesagt hat: „im Lande hatte ich mit der Stadt Pécs die meisten und dichtesten Verbindungen gehabt". Die Dokumente dieser sehr wertvollen, fruchtbringenden Verbindung werden in dieser Studie veröffentlicht.