Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 32 (1987) (Pécs, 1988)
Történettudomány - Zsoldos Benő: A Janus Pannonius Múzeum kártyagyűjteménye
ZSOLDOS BENŐ 111 4. táblázat Hagyományos európai kártyafajták Altenburgi, 355 Aluctte (Brctagnei) 202 Angol (182, 103, 137, 195, 198, 165 Ansbach! (Nürnbergi) 288 Auvergnei 276 Bajor 113, 119, 207 Bcrgamói 190 Berlini (nyugatnémet) 110, 221 Bolognai, 197 Bresciai, 214 Cseh (Prágai), 138 Firenzei, 274 Frank, 244 Frankfurti (Rajna vidéki), 245 Genovai, 219, 295 Holland, 246 Katalán,210 Lyoni, 167 Magyar 102, 140, 179, 372 Milánói (Lombard), 194 Nápolyi, 193 Orosz, 127 Párizsi, 294, 162, 348 Piacentai, 142, 318 Piemonti, 128, 241 Portugál, 176 Porosz-Sziléziai, 114, 296 Romagnai (volt egyh. állam) 146 Svájci (Jasskarte), 123 Svéd, 205 Spanyol, 112, 317 Salzburgi, 168, 368 Szardíniái, 212 Szász (Thüringiai), 163, 250 Szicíliai, 189 Toszkánai, 141 Trentói, 124 Trieszti, 116 Velencei (Trevisoi), 144 Wiener Bild (Bécsi) „A" tip. 263, 332 „В" tip. 121, 147 Würtembcrgi, 164 A hagyományos minták 3 csoportban vannak öszszefoglalva a 3 európai színrendszernek megfelelően. a) Hagyományos kártyák latin (olasz-spanyol) színekkel Az európai kártya szülőföldjén: Itáliában Olaszország egyesítése (1866) előtt az önálló tartományokban és városállamokban az idők folyamán a kártyák három típusa alakult ki. Északkeleten tiszta olasz sorozatjelűek a kártyák, a középső és déli országrészekben a spanyol hatás következtében spanyol változatú sorozatjeleket használnak. A szomszédos kultúrterületek közvetítő szerepe következtében az északnyugati országrész regionális kártyáira francia sorozatjelek kerültek. Viszont a Pireneusok másik oldalán: Franciaország délnyugati részén spanyol sorozatjelű kártyákat is használnak a XVIII. század óta. A velencei, vagy más néven trevisoi minta keskeny hosszúkás alakú, Velence és Treviso környékén kívül is ismerik. A bot-király lapon az ókori Tarvisium címerét látjuk. A velencei dózsék hatalmának jelképeként a kard-apród levágott fejet tart a bal kezében. Az ász-lapokon mottók vannak. A legrégibb ismert velencei kártya 1462-ből való. A lapok a XIX. század eleje óta tükörképesek. A lapok száma 40, 104x49 mm (144). A trentói minta is keskeny, hosszúkás alakú, de egyképes, és az ász lapok mottó nélküliek. A serlegász lapon szárnyas Cupido áll íjjal és nyíllal a kezében. A serleg-apród lábszárára egy kutya kapaszkodik. 40 egyképes lap, 98x54 mm (124). A bresciai (214) és a bergamoi (190) kártyák a trentói minta helyi változatai. A bresciai játszma 52 egyképes lap, 89x43 mm; a bergamoi 40 tükörképes lap, 93x51 mm. A velenceivel rokon trieszti minta könnyen felismerhető arról, hogy az alakos lapokat felező szalagon fel van tüntetve a lap elnevezése, pl. a pénz-király lapon „Re di danari". A trieszti mintát Jugoszlávia adriai partvidékén is használják. 40 tükörképes lap, 97x53 mm (116). A bolognai regionális típus az ősi bolognai tarokkjátszma 22 tarokk-lapjának elhagyásával jött létre. A lapok szegélyvonal nélküliek. A kard-ász sorozatjele madárfejjel végződik. 40 tükörképes lap, 102x49 mm (197). A hagyományos nápolyi kártyánál a rangos lap >k alakjai sorozatjelként különböző színű talapzaton állnak. Jellegzetes lapja a pénz-ász kétfejű sassal és a bot-3 lap a sorozatjelek kereszteződésében egy emberarcot ábrázoló vízköpővel. 40 egyképes lap, 82x51 mm (193). A szicíliai kártya is kisalakú, felépítése a nápolyihoz hasonló, azonban a talapzatok színe nem az egyes sorozatokat, hanem az alakokat különbözteti meg. A királyok zöld, a lovagok sárga, az apródok piros talapzaton állnak mindegyik sorozatban. 40 egyképes lap, 83x52 mm (189). Nápoly és Szicília kártyáin is a történelem nyomai tükröződnek. A XVII. században, a szicíliai királyság idején, a spanyolországi Bourbonok alatt kerültek a kártyákra a spanyol típusú sorozatjelek. A királysághoz Nápoly is hozzátartozott, nem meglepő tehát, hogy ott is ilyen kártyaszínek honosodtak meg. A piacenzai hagyományos kártya a Bolognától Rómáig terjedő vidéken és az adriai part mentén honos. Egy- és tükörképes változatban fordul elő. Az alakok középkorinak tűnő öltözéket viselnek. Jellegzetes lapja a pénz-ász koronás sassal. A pénz-király bárdot tart, a pénz-lovag a nézőnek hátat fordító lovon ül. 40 tükörképes lap, 92x50 mm (142, 318). A kártyafajtáknál zárójelben közölt háromjegyű szám katalógus- illetve leltári szám, a gyűjteményben való könnyebb tájékozódásra.