Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 29 (1984) (Pécs, 1985)
Művészettörténet - Sonkoly Károly: A pécsi székesegyház Bartalis Mihály készítette első apostolszobrai
262 SONKOLY KÁROLY dátumokat visel 42 . Az ügy végül kiegyezéssel zárult. Bartalits - a költségek fejében - lemondott peréről, a káptalan pedig kiegészítő szerződést kötött vele, amelyben a szobrász újabb 1200 ez. ftért elvállalta a kőtömbök beszállítását is. A határidőt is meghosszabbították másfél évvel, azaz 1851. április 15-re kellett elkészíteni az apostolokat 43 . A pótszerződést 1848. júl. 11-én, a Városi Törvényszék ülé42 A székesegyház apostolszobraival kapcsolatos, 1848-as perek ismert iratai: 1. JPM, Helyt. O. (ltsz. nélk.) : több oldalas tanúságtételek a perben (1848. máj. 23.); 2. JPM, Helyt. O. (ltsz. nélk.) : 2 fő tanúságtétele a fenti perben (1848. máj. 24.); 3. SzL, fasc. 84./105. : assignatio a Bartalits ellen, a káptalantól indított viszontperrel kapcsolatos hivatalos kiadásokról (1848. máj. 27.); 4. SzL, fasc. 84./104. : a fenti perrel kapcsolatos hivatalos eljárás jegyzőkönyve és a vonatkozó assignatio (1848. jún. 5.); 5. JPM, Helyt. O. (ltsz. nélk.) : Rihmer Ferenc, a székesegyházi uradalom ügyvédje a Városi Tanácshoz (1848. jún. 6.) ; 6. JPM, Helyt. O. (ltsz. nélk.): a káptalan által indított viszontperhez kapcs. eljárás jegyzőkönyve (Katies városkapitány beidézte hivatalába Bartalitsot...) (1848. jún. 6. ?); 7. JPM, Helyt. O. (ltsz. nélkül.) : Bartalits a Városi Tanácshoz (1848. jún. 19.); 8. JPM, Helyt. Ö. (ltsz. nélk.) : Rihmer ügyvéd a Városi Tanácshoz (1848. jún. 28.); 9. JPM, Helyt. O. (ltsz. nélk.) : a városi kézbesítő bizonylata, hogy Rihmer ügyvéd beadványát eljuttatta Bartalitshoz (1848. jún. 28.); 10. BML, Pécs sz. k. város törvényszéki ülései jegyzőkönyvei, 1848/3029. (12. o.) (1848. júl. 1.) : a káptalan által indított viszontper „leszállíttatik" ; 11. SzL, 1848/108. sz. irat [betéve a SzL, fasc. 86. (1850) /52. sz. iratba] : Bartalits 91 ez. ft. perköltség fejében lemond a káptalan (székesegyházi uradalom) ellen indított szóbeli peréről, s nyugtatja a fenti összeget (1848. júl. 7.); 12-13. SzL, fasc. 73./114. és 115. iratok (azonos szöveggel: 114. sz. felzetén: „Bartalits lapicida Conventro 2-da" és „Presentem Copiam cum suo Originali in Archivo Capitulari... Rihmer custos", 115. sz. felzetén: „Bartalits szobrász szerződése a Székesegyházzal"; 14. SzL, fasc. 8Ô./52. sz. iratba (1850-es anyagokat tartalmazó fasciculus) betéve, a fasc. 73./114. és 115. sz. iratokéval azonos szövegű dokumentum. Felzete szerint, mint másolatot teszi le a KL-ban Rihmer custos. 15. Az előző három tételszám alatt hozott iratok záradékaként szerepel Pécs sz. k. város törvényszéki ülései jegyzőkönyvének kivonata az 1848. júl. ll.-i ülésről, amelyen a káptalan és a szobrász közötti új szerződést kihirdették, ill. Bartalits házára betáblázták a kapott 1200 ez. ftot. A jegyzőkönyvek (BML) 1848-as kötetében nem találtam meg ezt a tételt. 16. SzL, fasc. 84/117.: assignatio és nyugták a per(ek) befejezésével kapcsolatos hivatalos aktusok költségeiről (1848. júl. 4. és 12.); 17. JPM, Helyt. O. (ltsz. nélk.) : a perhez a káptalan által készíttetett, Cséby városi jegyző által hitelesített másolat az apostolszobrokra, 1846. okt. 15-én megkötött szerződésről. A másolat dátuma nincs feltüntetve. (Lásd még a 26. jegyzetet.) Esetleg a perekhez kapcsolódik az az 1848 márciusi elszámolás is, mely a fenti iratok egy részével együtt került elő (lásd 36. j.). sén kihirdették, s a mester házára a fenti összeget betáblázták 44 . 1848 nyara - 1854 májusa Úgy nézett ki, hogy minden elrendeződött, megindulhat a munka, de közbeszólt a történelem. Az 1848/49-es szabadságharc eseményei: a társadalmi 43 A székesegyház és Bartalits között, az apostolszobrokra, 1848. júl. 7-én kötött kiegészítő szerződés szövege (42. j., 12-14. dokumentumok) : „Alolirtt ezennel megesmérem: hogy én 1846-ik évi Oct. hó 15-n a' t. pécsi székes egyházai a' 12 Apostoloknak elkészítése és a' székes egyházra történendő alkalmazása végett kötött szerződésnek 5-ik pontját - mely szerint a' székes egyház a' kövek bévontatására megkívántató »igás marhát adni köteles« minthogy az iddigi több rendbéli kísérletek sikerre nem vezettek, egészlen magamra válalom egyezer kétszáz ezüst, az az 1200 ezüst forintért, mely summát: hogy ezennel felis vettem, megesmérem lekötelezvén magamat: hogy a már egy izbe alkalmazott gépnek - melyet Komora készített a' rajta lévő kötéléi kölcsönképeni átengedésével - ha én a' 12 kőszobrok közül csak egyet is pécsre házomhoz, és innét a' székes egyházhoz, s magára rendeltetése helyere, a' székes egyházra, bár minő esetleges és kigondolható ok, akadály és mentség miatt (: minden vontató eszközök, bódé, utak elkészítése engem illetvén :) felvontatni képes nem volnék, én ezen öszveget t. i. 1200 ezüst ftot is azonnal, reám nézve a' szerencsétlen eset bekövetkeztével, visszaadni fogom, magamat e' részbe is szóbéli per eljárása alá vetem, ezen kötelezvényem házomra betáblázandó kinyilatkoztatom végre: hogy szerződési kötelezésem egy s félévre meghosszabbitatva lévén, az emiitett szerződés egyéb pontjai telyes épségben s erőben megmaradnak. Tartozik még is a' székes egyház a' szobornak a' székes egyházra történendő felvontatására - a' vas gép - melyet Komora készitett, már megelégedésemre elkészítve lévén, éhez egy általam megrendelendő kötelet, - továbbá az ács által befolyásommal a' székes egyházhoz egy fa állást csináltatni, de hogy ez sokba ne kerüljön, ezennel kinyilatkoztatom: hogy az oly nagy leend csak: hogy minden két szobor felhúzása után tovább lehessen elalkalmaztatni - köteles végre a' szobrok felhúzása alkalmával a' székes egyház nékem naponként általom felfogadandó tiz közönséges napszámosok napibérét megadni s megfizetni - Pécs Julius 7= 1848, - Bartalics m. k. Mihál. szobrász. Az 1846-ik évi October hó 15= kötött szerződés egy és fél evvel meghosszabbitatik. Az az 1200 ftot ezüstbe felvettem. A' föt. pécsi Káptalan mint a' székes egyház fentartója, ezen előlegezetbe és kiadásba megegyezvén, az egyezer kétszáz ezüst forint fizettessék ki - Pécs Julius 7= 1848. - Rihmer Bódog m. k. örknok. Pécs sz. kir. város 1848-ik évi Julius 11-k tartatott törvényszéki üléseben, ezen szerződési kötés kihirdettetvén, a' benne emiitett 1200 p. ft. Bartalits Mihálnak házára az 1840 21. t. ez. értelmében bétábláztatott. k. m. f. - jegyzetté Chacsinovich m. k. Endre főjegyző (P.H.) -" [A kőbeszállításra stb. 1848-ban kifizetett 1200 ez. ftot (3000 v. ft.) csak 1850-ben könyvelték el (KL, fasc. 86./A., 52. tétel.)] 44 Lásd a 43. jegyzetben leírt okmány záradékát, valamint a 42. j., 16. sz. dokumentumot.
