Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 26 (1981) (Pécs, 1982)

Muzeológia - Millei Ilona: Egy tizennyolcadik századi zászló restaurálása

EGY 18. SZÁZADI ZÁSZLÓ RESTAURÄLÄSA 225 9. ábra. A restaurált zászló felirata. Madonna felőli oldal 10. ábra. A restaurált zászló felirata. Címerek felőli oldal 111. A tárgy restaurálás előtti állapota A zászló textil részei a rojt kivételével rossz megtartásúak, hiányosak. A zászlólap (itt beleértve a rúdra tekeredő részt is) 30-33%-a hiányzik. Roszszabb msgtartásúak a selyem láncszálai, ez főleg a tisztításnál derült ki. Az eleve elöregedett selyem állapotán a rossz tárolás sokat rontott. A zászlót évtizedeken keresztül rúdra feltekerve, függőleges helyzetben tartották. A festett részek a nagy gyűrődések vonalában kikoptak (11. ábra). A textillap egyes helyein olyan oldalirányú elhúzódások vannak, melyeket a későbbiek során sem sikerült korrigálnom. A textília szálközeiben porszennyeződés gyülemlett fel olyan mértékben, hogy egyszerű portalanítással nem lehetett megoldani tisztítását. Emellett néhány kátrány szemcsét is találtam. A zászló jobb felső sarkában nedvesség okozta foltok voltak és egy téglalap alakú lyuk pótlása is látható (ld. 1-2. ábrát). A festmények közül a madonnát és gyermek Jézust ábrázoló a hiányosabb, ennek is főleg a hát11. ábra. Az összegyűrődött zászló, a rúdról való levétel előtt 12. ábra. A zászló szögecsei.